Gott Nytt Läsår!

Läsutmaning under 2018: Månadens språk

Jag tänkte att olika språk kunde få vara ingången till att bredda min läsning en smula. Varje månad under 2018 siktar jag på att läsa åtminstone en bok som ursprungligen gavs ut på månadens språk:

Januari: franska
Februari: japanska
Mars: polska
April: portugisiska
Maj: turkiska
Juni: italienska
Juli: afrikaans
Augusti: vietnamesiska
September: tyska
Oktober: spanska
November: arabiska
December: ryska

Häng på om du har lust!

10 största läsupplevelserna under 2017

Årets är snart slut och det är dags att summera de största läsupplevelserna. Som vanligt består min lista inte bara av böcker som kom ut under 2017, utan helt enkelt sådant jag läste och gillade under året som gått. Titlarna står utan inbördes ordning.

Graham Swift, Mothering Sunday
Eva-Marie Liffner, Blåst!
Jeanette Winterson, Christmas Days: 12 Stories and 12 Feasts for 12 Days
Robert Seethaler, Ett helt liv
Han Kang, Vegetarianen
Jeanette Winterson, Oranges Are Not the Only Fruit
Hanya Yanagihara, A Little Life
Arundhati Roy, The God of Small Things
Moa Martinson, Kvinnor och äppelträd
Virginia Woolf, Jacob's Room

Fast ska jag ändå välja en enda bok som verkligen stod ut, blir det A Little Life av Hanya Yanagihara. Vilken läsupplevelse!

Vilka var dina favoriter under 2017?

Kaffepaus à la Elsa

Det är inte mycket till vinter här i Skåne, så jag dricker kaffe och följer med Olle och Farbror Rimfrost till snöborgen där Kung Vinter härskar på sin istron, i Elsa Beskows Olles skidfärd.

20 snabba om läsåret 2017

1. Sorgligaste: A Little Life av Hanya Yanagihara

2. Bästa historiska: Miniatyrmakaren av Jessie Burton

3. Bästa omläsning: Kvinnor och äppelträd av Moa Martinson

4. Vackraste illustrationerna: Fågeln i mig flyger vart den vill av Sara Lundberg

5. Bästa djuret: Den trebenta mopsen Hagge i X: Den sista platsen av John Ajvide Lindqvist
6. Snyggaste omslaget: The Essex Serpent av Sarah Perry

7. Mest gripande kärlekshistorien: A Little Life av Yanya Yanagihara

8. Läskigaste: Hemmet av Mats Strandberg
9. Mest svårtillgängliga: Under morgonens bila av Elfride Jelinek
10. Bästa novellsamlingen: Christmas Days: 12 Stories and 12 Feasts for 12 Days av Jeanette Winterson

11. Mest sympatiska huvudpersonen: Ruth Galloway i Elly Griffiths deckare

12. Ville aldrig att den skulle ta slut: A Little Life av Hanya Yanagihara

13. Gav mersmak: Den goda gärningen av Pearl Buck

14. Påminde om annan bok: Parfymen: En mördares historia av Patrick Süskind påminde mig om Den vidunderliga kärlekens historia av Carl-Johan Vallgren

15. Ovanligaste berättarrösten: fostret i Nutshell av Ian McEwan

16. Fick mig att lyssna på musik: I väntan på Bojangles av Olivier Bourdeaut

17. Bästa klassikern: Jacob's Room av Virginia Woolf

18. Mesta litterära anspelningen: Blåst! av Eva-Marie Liffner

19. Viktigaste ämnet: Ditt liv och mitt av Majgull Axelsson
20. Bästa ungdomsboken: Norra Latin av Sara Bergmark Elfgren

Julhälsning

En riktigt God Jul till er alla!

Hoppas ni får många hårda klappar!

3 x 3: Hur går det?

Jag har nu läst min näst sista bok i utmaningen 3 x 3 under 2017, nämligen Anne Brontës The Tenant of Wildfell Hall. 

Jag gillade verkligen boken och särskilt dess starka huvudperson Helen. Hon gifter sig med en man som är svag för sprit och nöjen och som behandlar henne och sonen illa. Men Helen - trots dåtidens syn på äktenskapet som heligt - står upp mot sin man och till och med lämnar honom.

Nu har jag bara en bok kvar i mina 3 x 3, Virginia Woolfs Jacob's Room, och den tänker jag försöka hinna med innan årsskiftet.

De här böckerna har ingått i min 3 x 3 under 2017, och jag har faktiskt tyckt om dem alla:

3 x Jeanette Winterson:
Oranges Are Not the Only Fruit
Christmas Days: 12 Stories and 12 Feasts for 12 Days
Sexing the Cherry

3 x Roman om ett brott:
Sjöwall/Wahlöö, Roseanna
Sjöwall/Wahlöö, Mannen på balkongen
Sjöwall/Wahlöö, Den skrattande polisen

3 x Engelska klassiker:
Anne Brontë, The Tenant of Wildfell Hall
Virginia Woolf, Jacob’s Room
Jane Austen, Lady Susan


Nu är jag nyfiken på hur det har gått för er? Jag vet ju att det fanns spännande teman om till exempel engelska damer, Maria Lang, slaveri, kvinnliga Nobelpristagare och Irland. Skriv en rad i kommentarsfältet - länka till en sammanställning om du vill - och berätta hur det har gått!

Jag kommer att köra en 3 x 3 under 2018 också, så börja fundera på teman om du vill vara med. Mer info kommer senare.

Kvinnliga Nobelpristagare: Den goda gärningen av Pearl Buck

Pearl Buck fick bli sist ut i utmaningen att läsa Kvinnliga Nobelpristagare. Jag blev tidigt sugen på att läsa Den goda gärningen och andra berättelser om ett Asien förr och nu, och jag fick faktiskt kämpa lite för att få tag på boken.

Jag började med att leta på mitt lokala bibliotek. Boken visade sig finnas på ett enda av biblioteken i Skåne Nordost, säkert gömd långt ner i ett dammigt magasin. Tillräckligt gömd för att bibliotekets personal inte skulle hitta den i alla fall, så ingen bok för mig.

Då bestämde jag mig för att fjärrlåna den istället och upptäckte nästan alla bibliotek hade markerat den som "endast läsesalslån". Ett enda bibliotek lyckades jag hitta som hade boken till vanligt utlån, men då var boken såklart inte inne.

Till slut hittade jag boken via Bokbörsen, men inte utan att jag först fick min beställning annullerad och fick leta reda på den igen hos en ny säljare. Suck.

Var boken då värd allt arbete? Ja, det tycker jag faktiskt. I tio noveller skildrar Pearl Buck Kina, Indien, Korea och New Yorks China town. Ofta handlar novellerna om en västerländsk person - en amerikansk soldat i andra världskriget, eller en gift kvinna på semester - och även när novellerna handlar om asiatiska personer är det ofta mötet mellan västvärlden och Asien som är i fokus.

En av mina favoritnoveller är samlingens sista, "Den goda gärningen", där en äldre dam kommer till New York för att bo hos sin son och dennes fru och barn. Här blir det också en krock mellan det västerländska och de traditioner som damen är van vid från livet i Kina. Men när hon får möjlighet att hjälpa en ung kvinna i sonens bekantskapskrets, hittar hon också ett sätt att hjälpa sig själv.

En annan favoritnovell är "De fridfulla gårdarna", där en amerikansk soldat under andra världskriget blir beskjuten i sitt flygplan och till slut lyckas nödlanda. Han hamnar nära en kinesisk by där tiden tycks ha stått stilla och där inget märks av att det råder fullt krig på andra sidan bergen. Här skymtar han också en mystisk kvinna, klädd i traditionella kinesiska kläder, men blond och med västerländska drag.

Pearl Buck tilldelades Nobelpriset i litteratur 1938.

Nu har jag läst alla de kvinnor som tilldelats priset. Redan innan jag var med i utmaningen, hade jag läst nio av dem, så under året har jag fokuserat på de fem jag hade kvar: Nelly Sachs, Grazia Deledda, Elfride Jelinek, Sigrid Undset och nu då, till sist, Pearl Buck. Om du vill se vilka titlar jag läst av alla de kvinnliga Nobelpristagarna, kan du klicka dig vidare här.



Titel: Den goda gärningen och andra berättelser om ett Asien förr och nu
Författare: Pearl Buck
Utgivningsår: 1969
Förlag: Bonniers
Antal sidor: 224

Vi har en vinnare

Vinnaren av Tove Janssons Noveller och  200 sudoku är:

Mrs Calloway på bloggen A ROOM OF MY OWN!

Stort grattis!

Mejla din adress till ugglanoboken@telia.com, så kommer snart bokpaketet till din brevlåda.

Jag passar på att önska dig en god läsjul!

Påminnelse om utlottning

Glöm inte att det idag är sista chansen att vinna böckerna på bilden.

Klicka här för att komma till utlottningen.

Lycka till!

Christmas Days: 12 Stories and 12 Feasts for 12 Days

Jeanette Wintersons Christmas Days är passande nog som en riktig julklappssäck. Jag kommer på mig själv med att verkligen längta efter att få reda på vad nästa berättelse ska handla om. Det är som att få tolv julklappar och dessutom tolv recept med tillhörande personliga anekdoter, vilka är minst lika intressanta.

Jag läser om snögubbe som får liv, en spökhistoria i en schweizisk vintersportort och om en man som förlorat sin partner och nu måste fira jul utan honom. I de kortare texterna bjuds jag in och får glimtar ur Jeanette Wintersons eget liv. Jag möter personer som Kathy Acker, Ruth Rendell och förstås Jeanettes mor Mrs Winterson (som jag läst om i Why Be Happy When You Could Be Normal?).

Uppmaningen på insidan av bokpärmen summerar precis vad den här boken handlar om:

"Read these stories by the fire, in the snow, travelling home for the holidays. Give them to friends, wrap them up for someone you love, read them aloud, read them alone, read them together. Enjoy the season of peace and goodwill, mystery and a little bit of magic."


Titel: Christmas Days: 12 Stories and 12 Feasts for 12 Days
Författare: Jeanette Winterson
Utgivningsår: 2016
Förlag: Jonathan Cape
Antal sidor: 292

Bokbyte i bokcirkeln

Härom kvällen hade vi träff i bokcirkeln. Vi hade läst Patrick Süskinds roman Parfymen: en mördares historia. Alla verkade gilla boken, även om vissa tyckte att det var något av det mest obehagliga de läst.

Huvudpersonen Grenouille har ett säreget luktsinne, vilket bland annat innebär att han kan urskilja dofter på mycket långt håll. Hans färdigheter i att också komponera dofter med varandra ger honom arbete som parfymör. Men denna tillvaro där han framställer närmast överjordiskt väldoftande parfymer, visar sig inte vara nog för honom. Han blir besatt av doften från en vacker, ung kvinna, och måste till varje pris göra den till sin.

Ny bok i bokcirkeln blir Stora små lögner av Liane Moriarty. I princip det enda jag vet om boken är att den också blivit en teveserie. Någon som läst?

Utlottning: Tove Jansson & 200 sudoku

Vi börjar närma oss målgången i Novellsudoku 2017, den läsutmaning som jag haft under hösten (och som pågår året ut). Dessutom är det snart jul, så vad passar då bättre än en utlottning?

Bokpaketet är inspirerat av novellsudokut, men utlottningen är öppen även för dig som inte deltagit i utmaningen.

Så skriv en rad här i kommentarsfältet om du vill vinna Tove Janssons Noveller och 200 sudoku. Om du delar inlägget om utlottningen i sociala medier eller skriver om utlottningen på din egen blogg, får du en extra lott. Om du deltagit i Novellsudokut får du naturligtvis också en extra lott (du behöver inte ha läst alla noveller).

Glöm inte att skriva din e-postadress (om du inte har en blogg), så att jag kan kontakta dig om du vinner.

Du har fram till och med söndagen den 17 december på dig att delta. 

Lycka till!

PS. Under 2018 kommer jag att hålla i utmaningen Läs en novell III, så om du gillar att läsa noveller hoppas jag att du vill vara med. Mer information kommer senare, men du kan redan nu ta en titt på Läs en novell och Läs en novell II för att se hur utmaningen kommer att gå till.

Norra Latin av Sara Bergmark Elfgren

Jag har läst Norra Latin av Sara Bergmark Elfgren.

Tamar drömmer om att bli skådespelare och flyttar ensam från Östersund till Stockholm för att gå teaterlinjen på Norra Latin. En annan av eleverna i klassen är Clea, en tjej som i princip är uppvuxen på teatern, med en känd skådespelande mamma. Hon och Tamar lever helt olika liv. Tamar har lämnat sina vänner och sin familj och försöker skapa sig en tillvaro i storstaden. Clea har levt hela sitt liv Stockholm och intar med självklarhet en framträdande roll i klassen. För Tamar visar det sig vara tufft att komma in i gemenskapen.

Bergmark Elfgren skildrar de här esteteleverna på pricken - hur viktigt det är att passa in, att hitta de rätta att vara med. Hela tiden finns också pressen att lyckas, att imponera på läraren och att visa de andra vad man går för. Kapitlen berättas antingen ur Tamars eller Cleas perspektiv. Båda får tydliga röster och personligheter, och båda väcker läsarens sympati.

I klassen finns också Tim, son till den stora skådespelaren Jack Helander. Clea har känt Tim i hela sitt liv eftersom deras föräldrar varit med i samma teateruppsättningar. Från att ha varit två barn som hängt i kulisserna tillsammans, väcks nu något nytt mellan dem och de blir ett kärlekspar. Tamar följer förhållandet på avstånd, både i skolan och genom de bilder Clea lägger ut i sociala medier.

Det är Tim som först berättar legenden om Erling Jensen. När Norra Latin fortfarande var ett pojkläroverk satte en förening upp Shakespeares En midsommarnattsdröm med Erling i rollen som Puck. Under slutscenen inträffade en våldsam tragedi som slutade med att en lärare på skolan dog, och ryktet går att det var Erling som låg bakom och att han bar en mystisk röd mask. Tamar börjar känna en mystisk närvaro i skolan, och frågan väcks om händelserna kring Erling Jensen verkligen bara är en vandringssägen.

Jag gillar hur En midsommarnattsdröm fungerar som ett sammanbindande kitt i boken. Förutom att vara den pjäs som uppförs under den mystiska tragedin i aulan, är det också rollen som Puck som Tamar väljer till sitt inträdesprov. Boken innehåller också referenser till Harry Potter (en annan skolmiljö) och jag kommer att tänka på filmen Döda poeters sällskap där också En midsommarnattsdröm framfördes (fast i collegemiljö).

Men Sara Bergmark Elfgrens Norra Latin är en alldeles egen skapelse. Boken är en spännande berättelse med övernaturliga inslag, samtidigt som den mycket realistiskt och träffsäkert skildrar hur det är att vara ung idag. En mycket läsvärd bok.


Titel: Norra Latin
Författare: Sara Bergmark Elfgren
Utgivningsår: 2017
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 578

Tematrio - Önskade bokklappar

Lyran funderar kring julklappar och ber oss:

"Berätta om tre tillskott som känns nödvändiga i din bokhylla!"

1. Jag skulle gärna vilja ha Sigrid Combüchens senaste roman,  Sidonie & Nathalie: från Limhamn till Lofoten. Boken var en av årets Augustnomineringar och jag har hört mycket gott om den. Ett måste i min bokhylla.

2. Philip Pullman har skrivit nytt om Lyra, i en bok som utspelar sig tio år före Northern Lights. Naturligtvis står La Belle Sauvage: The Book of Dust Volume One på min önskelista.

2. Jag gillar att baka, så till sist önskar jag mig Bullar av Lindeberg av Daniel Lindeberg. Drygt fyrtiofem recept på olika bullar låter både kul och gott.

Novellsudoku 2017: Skoputsaren av Ghassan Kanafani

Med läsningen av novellen "Skoputsaren" av palestinske Ghassan Kanafani kryssar jag i den sista rutan i utmaningen novellsudoku 2017. Då har jag läst totalt tolv noveller som passar in på beskrivningarna i listan - fyra av svenska författare, fyra av europeiska och fyra av utomeuropeiska författare.

Läs mer om hur novellsudokut går till här.

Skoputsaren utspelar sig på en FN-skola för palestinska flyktingbarn. Läraren är en man som själv var fattig och arbetade som skoputsare som barn, och nu har han en elev i sin klass som lever under extrem fattigdom. Pojken går i skolan, men har också en rad småjobb för att överhuvudtaget kunna köpa sig något att äta. Novellen är hämtad ur samlingen Noveller för världens barn 2009 och passar in på beskrivning nr 9 "Köpt på antikvariat."

Här är hela min lista (med en extra novell från Sverige, eftersom jag inte hade valt fyrkant från början):

Noveller skrivna av en svensk författare (översta delen i sudokut):

1. Färg i titeln Kattfot och blå viol av Gunilla Linn Persson
2. Av en kvinnlig författare, Moster Evelina och Anton av Sara Lidman
3. Mer än hundra år gammal, Bortbytingen av Selma Lagerlöf
4. Något ätbart i titeln
5. Utgiven 2017
6. En titel utan ett "s", Monte Carlo av Stina Stoor
7. Skriven i första person (alltså i jag-form)
8. Minst fyra ord i titeln, Konsten att rädda ett bibliotek av Oline Stig
9. Tonårig huvudperson

Noveller skrivna av en europeisk författare (mellersta delen i sudokut):

1. Ingår i en debutnovellsamling
2. Lånad  på bibliotek
3. Handlar om att resa
4. Endast ett ord i titeln, Magikern av Grazia Deledda
5. Utspelar sig i historisk tid
6. Personnamn i titeln, Debbie och Julie av Doris Lessing
7. Handlar om något du brinner för
8. Med en namnlös berättare, Betraktaren av Ali Smith
9. Av en manlig författare, Staden av Herman Hesse

Noveller skrivna av en utomeuropeisk författare (nedersta delen i sudokut):

1. Utspelar sig under sommaren
2. Handlar om vänskap
3. Djur i titeln, Cat in the Rain av Ernest Hemingway
4. Handlar om fest/firande
5. Verb i titeln, När mr Pirzada kom på middag av Jhumpa Lahiri
6. I stadsmiljö
7. Siffra i titeln, En berättelse om två länder av Wole Soyinka
8. Av en författare du aldrig tidigare läst
9. Köpt på antikvariat, Skoputsaren av Ghassan Kanafani

I sudokut är det alltså bara utifrån de gröna siffrorna (som jag själv fyllt i) som jag har läst, och här kan du se vilka fyrkanter jag bockat av (gulmarkerat):

7	9	5	8	2	6	1	4	3
1	8	2	5	4	3	6	7	9
6	4	3	1	7	9	5	8	2
2	3	8	9	1	7	4	6	5
4	5	1	6	8	2	9	3	7
9	6	7	3	5	4	2	1	8
3	7	4	2	6	5	8	9	1
8	2	9	4	3	1	7	5	6
5	1	6	7	9	8	3	2	4

Hur har det gått för er?