Månadens språk: En sång om sken och vara av Cees Nooteboom

Cees Nooteboom är en författare jag aldrig hade hört talas om innan jag började söka efter böcker översatta från nederländskan till utmaningen månadens språk. Han är född 1933 och har skrivit massor av skönlitterära verk och reseskildringar. Nooteboom är översatt till över trettio språk och har tydligen också ibland nämnts som en Nobelpriskandidat.

Jag har läst Nootebooms En sång om sken och vara, en roman som kretsar kring förhållandet mellan fiktion och verklighet. En författare diskuterar skrivande och skapande med en annan författare. Huvudpersonen våndas över sitt skrivande, om det verkligen är meningsfullt att skapa en värld som inte finns i verkligheten, medan författare nummer två spottar ur sig bok efter bok utan större eftertanke.

Hursomhelst dyker under samtalat en berättelse upp i författarens huvud, vars detaljer han berättar för den andre författaren. Det handlar om en bulgarisk överste och en bulgarisk läkare, och så småningom också läkarens fru, Laura. Dessa tre befinner sig tillsammans i Rom och intrigen blir till ett slags triangeldrama, när översten som aldrig förut varit förälskad, inte kan sluta tänka på Laura.

Genom hela boken varvas kapitel om de båda författarna med kapitel som är berättelsen som författaren skriver. Emellanåt är det lätt att blanda ihop nivåerna, särskilt som båda ofta består av samtal mellan två medelålders män. Men just denna omständighet blir på något sätt intressant, eftersom den poängterar skillnaden mellan fiktion och verklighet, samtidigt som det blir tydligt att det ena spiller in i det andra i skaparprocessen. Dessutom är förstås hela boken en fiktion skapad av författaren Cees Nooteboom, vilket ger verket ytterligare en dimension.

En intressant bok som kräver en del av sin läsare, men som drar med mig in i tankeväckande resonemang kring skrivandet. Klart läsvärd, tycker jag.


Titel: En sång om sken och vara
Författare: Cees Nooteboom
Översättare: Per Holmer
Utgivningsår: 2015
Förlag: Modernista
Antal sidor: 77

Veckans topplista: 1800-talet

Varje vecka har Johannas deckarhörna sin topplista, där den som vill vara med ska tipsa om fem böcker på ett visst tema.

Den här veckan är temat 1800-talet och det finns massor av läsvärda böcker som antingen är skrivna på 1800-talet eller som utspelar sig då.

Här kommer min lista (utan inbördes ordning):

1. Selma Lagerlöf skrev mycket som utspelar sig på 1800-talet. Jag tipsar gärna om Kejsarn av Portugallien som ingår i nyutgivningen av de kvinnliga Nobelpristagarna.

2. Sarah Perrys roman Ormen i Essex utspelar sig också på 1800-talet och handlar om änkan Cora Seaborne som tillsammans med sin väninna Martha och sin son Frances flyttar till Essex där det går uppskrämda rykten om ett mystiskt odjur.

3. Tracy Chevaliers romaner utspelar sig alltid i historisk miljö. Hennes Remarkable Creatures handlar om verklighetens Mary Anning som viger sitt liv åt att leta fossiler på Englands sydkust.

4. En studie i rött var Arthur Conan Doyles första bok om Sherlock Holmes och Doktor Watson. Klassiskt detektivarbete i 1800-talsmiljö, som jag verkligen gillar.

5. Till sist, en nyare spänningsroman, men också den i 1800-talsmiljö. Caroline Eriksson skriver i Djävulen hjälpte mig om det så kallade Yngsjömordet, som är en riktigt ryslig historia.

Kaffepaus à la Hédi

Idag, den 27 januari, är det Förintelsens minnesdag.

Jag läser Historien om Bodri, den bilderbok som Hédi Fried skapat tillsammans med illustratören Stina Wirsén.

Boken bygger på Hédis egna erfarenheter av Förintelsen och är tänkt som en högläsningsbok för vuxna och barn tillsammans.

Hédis egna ord i bokens inledning säger allt om varför det här är en så viktig bok:

"Jag ska berätta om min barndom. Om hur jag var ett lyckligt barn i en lycklig stad. Det som hände sen är svårt att berätta om och svårt att lyssna på. Jag vill ändå berätta och jag vill att du lyssnar. För vi människor kan göra så mycket ont men också mycket gott. Vi har alla ett val, vi kan välja det goda."

Rakkniven av Eva Ström

Författaren Eva Ström läste Strindbergs pjäs Fröken Julie och började fundera på dramats slut. Julie försvinner ut från scenen med en rakkniv i handen och vi som publik och läsare förstår att hon tar sitt eget liv. Detta vänder sig Ström starkt emot - varför ska kvinnan straffas för sin kärleksnatt? Hon kände mycket starkt att hon ville rädda Julies liv.

Resultatet blir Ströms senaste roman Rakkniven. Efter sin passionerade midsommarnatt med betjänten Jean, skär sig visserligen Julie med kniven över halsen, men hon överlever och blir istället bortskickad till Skovsborg, en "anstalt för lättare sinnessjuka bättre bemedlade unga kvinnor." På Skovsborg träffar hon andra som liksom hon levt avskilda, begränsade liv, långt ifrån fattigdom, men hårt styrda av tidens kvinnosyn.

När Julie återfår sin styrka blir hon skickad vidare till Birgittinerklostret i Rom, för bot och bättring får man anta, men förmodligen också för att hålla henne på avstånd från hemmet och skammen. I klostret blir hon inkvarterad i ett sparsamt möblerat rum och möter syster Angelica, som ska komma att bli en viktig person i hennes liv.

Julie njuter av Rom och känner sig för första gången i livet fri, där hon vandrar genom stadens gator. Men efter en tid konfronteras hon av nunnorna, som ställer frågor om när hon ska nedkomma. För Julie kommer det som en chock att hennes enda natt med Jean har resulterat i detta ofattbara. Hon har helt enkelt inte insett att hennes illamående och viktökning kunde bero på att hon var gravid. Frågan är vad som ska hända nu. Hon är ensam i en främmande stad och kan med tanke på vad som hänt, omöjligt återvända till sitt barndomshem.

Jag tycker mycket om Eva Ströms bok. Det är förstås befriande att läsa en text där fröken Julie räddas och faktiskt får ett helt liv att leva. Jag tycker också om Ströms sätt att skriva - hon fångar precis tidsandan samtidigt som texten flyter lätt fram över sidorna.

Titel: Rakkniven
Författare: Eva Ström
Utgivningsår: 2018
Förlag: Bonniers
Antal sidor: 270

Månadens språk: Däruppe är det tyst av Gerbrand Bakker

I januari är månadens språk nederländska och jag passar på att läsa Gerbrand Bakker, vars böcker jag sparat på just för den här läsutmaningen. Däruppe är det tyst är mitt första möte med författaren, och det gav verkligen mersmak.

Boken handlar om Helmer, en medelålders man som bor kvar i barndomshemmet tillsammans med sin åldrade far. Helmer hade en tvillingbror, Henk, som dog i en bilolycka när han bara var nitton, och alltsedan dess är det som om Helmer känt sig halv. Han var heller aldrig handlingskraftig som Henk, utan har mer låtit saker och ting bli som de blir. Det var Henk som skulle ta över gården - Helmer studerade litteratur - men när Henk dog blev det ändå Helmer som fick axla lantbrukarrollen.

I bokens inledning bär Helmer upp sin sängliggande far till ett kallt rum på ovanvåningen, och inreder istället bottenvåningen efter eget tycke och smak. Det är som om flytten av fadern är ett första trevande steg till något slags oberoende, även om Helmer har en lång väg till att få ett liv han själv har valt.

Boken handlar om syskonskap, om känslan av utanförskap och om hur bristen på visad kärlek kan prägla ett helt liv. Bakker skriver med ett rakt och avskalat språk. Känslan är vemodig, även om det finns humoristiska undertoner ibland. Jag tycker också om beskrivningen av miljön; gården med alla djur och naturen runt omkring är lätta att se framför sig.

Nu är jag riktigt sugen på att läsa Bakkers Omvägen.


Titel: Däruppe är det tyst
Författare: Gerbrand Bakker
Översättare: Per Holmer
Utgivningsår: 2015
Förlag: Nilsson
Antal sidor: 353

Veckans topplista: Vita bokomslag

Varje vecka har Johannas deckarhörna sin topplista, där deltagarna ska lista fem böcker på ett speciellt tema.

Den här veckan är den gemensamma nämnaren vita bokomslag.

Här kommer min lista (utan inbördes ordning):

1. The Goldfinch av Donna Tartt var mångas favorit för något år sedan. Också jag tycker mycket om berättelsen om Theo Decker och den där målningen han får med sig.

2. En annan favorit hos mig är Stina Stoor och hennes novellsamling Bli som folk. Riktigt bra noveller i en alldeles unik språkdräkt.

3. Också Eleanor Oliphant is completely fine av Gail Honeyman har vitt omslag. En charmig bok med en annorlunda huvudperson.

4. Jag har nyligen läst Däruppe är det tyst av Gerbrand Bakker till min läsutmaning Månadens språk. Det blev en trevlig ny bekantskap (recension kommer inom kort).

5. Till sist, Kate Atkinson som låter personerna leva om och om igen i Life After Life.

Mycket kaffe och många böcker blir det

Ett återkommande inlägg här på bloggen är Kaffepaus à la... . Jag undrade lite hur många kaffepaus-inlägg det egentligen blivit hittills? Det visade sig vara några stycken:

Harungen av Ina Rosvall

Harungen av Ina Rosvall är en fascinerade romandebut som väcker många tankar.

I centrum står en kvinna som arbetar på ett laboratorium, där det bedrivs experiment för att undersöka hur djurens medvetande fungerar. Forskarna fäster elektroder på olika levande varelser och tankar sedan in hjärnaktiviteten i något som de kallar miman. Där inuti samlas alltså alla olika upplevelser av liv och medvetanden - ibland verkar de förstärkta av varandra och ibland helt separata. Miman växer och utvecklas medan forskarna står bredvid med sina mätningar och beräkningar.

En dag hittar huvudpersonen en harunge på väg till jobbet och av en anledning hon inte kan förklara för sig själv tar hon med sig den. Harungen blir hennes första gränsöverskridande experiment med miman, vilket följs av andra.

Människans fascination för det okända, för hur djur upplever sin tillvaro, är romanens utgångspunkt. Men för mig handlar den lika mycket om människornas vilja att förstå varandra. Huvudpersonen försöker komma underfund med sin tonårsdotter och hon försöker förstå sin make och hans gamla och sjuka mor. Tematiken är snyggt sammanvävd i en ganska kort roman med rikt och tankeväckande innehåll. Jag gillar!


Titel: Harungen
Författare: Ina Rosvall
Utgivningsår: 2018
Förlag: Albert Bonniers
Antal sidor: 154

Läs en novell IV: Kostym av Ninni Holmqvist

"Kostym" är namnet på titelnovellen i Ninni Holmqvists samling från 1995.

Novellen handlar om en ung person som anländer till Singapore, nästan utan pengar och utan klädombyte eller andra tillhörigheter. Hen möter en amerikansk affärsman, får lift och följer sedan med upp till dennes hotellrum. Huvudpersonen använder både traditionellt manliga och kvinnliga produkter från mannens badrum och när mannen morgonen efter ger sig ut på en joggingrunda ikläder sig huvudpersonen mannens kostym och försvinner därifrån med mannens pengar och resväska.

Det står aldrig klart om huvudperson är man eller kvinna och det är säkert poängen. För mig blir novellen intressant eftersom jag famlar lite efter invanda könsmönster som inte finns där. Det är en lek med identiteter, med sociala roller, med könsroller. Att ikläda sig någon annans kostym är en perfekt symbol för detta.

Jag gillar verkligen Holmqvists "Kostym" och vill gärna läsa fler noveller ur samlingen. Vid en snabb blick ser jag att här finns en novell som heter "Cykel", en som heter "Katten" och dessutom en novell med titeln "På tåget tillbaka till Kairo". Alla tre hade ju passat ypperligt in på beskrivningar i Läs en novell IV (tips till någon annan som är med i novellutmaningen kanske?). I nuläget nöjer jag mig med att passa in Kostym på nr. 16: "Läs  en novell med ett klädesplagg i titeln."


Titel: "Kostym"
Ur: Kostym
Författare: Ninni Holmqvist
Utgivningsår: 2010 (ursprungligen 1995)
Förlag: Norstedts
Antal sidor: 9

Ristat i hud av Ashley Dyer

Ristat i hud av är en kriminalroman skriven av Ashley Dyer, en gemensam pseudonym för författaren Margaret Murphy och kriminalteknikern Helen Pepper.

Poliskommissare Greg Carver har i flera månader jagat en seriemördare, utan att komma närmare ett gripande. Ett efter ett har liken av unga kvinnor dykt upp, alla tatuerade med mystiska symboler över kropparna, som om mördaren gör dem till makabra konstverk.

I bokens öppning blir Carver brutalt nedskjuten i sitt hem. Han överlever, men kan inte delta i spaningsarbetet. Kvar blir hans kollega, Ruth Lake, som också är den som hittar Carver i hans hem och som av någon anledning undanröjer alla bevis på brottsplatsen.

Just denna omständighet att Ruth försöker dölja något och inte verkar veta allt om hur Carver eventuellt är inblandad i något han inte borde vara, ger extra spänning till handlingen.

Ruth i sig är också en intressant huvudperson, med ett driv och en styrka som bit för bit tar oss närmare avslöjandet om hur allt hänger ihop. Här finns också andra minnesvärda personer. Carver förstås, men också den unge polisassistenten Ivey som är oerfaren men verkar handla med både hjärta och hjärna. Också berättelsen kring det senaste mordoffret, Kara, är ett intressant porträtt av en ung kvinna som råkar mycket illa ut.

Jag gillar den här boken. Den är spännande från första sidan till sista, och det är lätt att se hur här finns intressanta trådar att nysta i till en hel serie om duon Lake och Carver.


Titel: Ristat i hud
Författare: Ashley Dyer
Översättare: Gabriel Setterborg
Utgivningsår: 2018
Förlag: Louise Bäckelin
Antal sidor: 413

Bokbyte i bokcirkeln

I veckan var det dags för bokcirkel igen och det var förstås trevligt, som vanligt.

Vi är mitt uppe i ett tema med nordiska författare. Första boken ut i temat var Rädslans geografi av Anja Snellman (Finland), som vi faktiskt inte var så förtjusta i. Den här gången hade vi läst Roy Jacobsens De osynliga (Norge) som däremot i stort sett alla tyckte mycket om.

Romanen handlar om Ingrid som växer upp på en isolerad ö i norra Norge under början av 1900-talet. Både människoporträtten och miljöbeskrivningarna är fantastiska, och skildringen av livet på en ö där alla måste hjälpas åt och arbeta hårt för att överleva, är fascinerande.

Just nu går också just den här boken som Radioföljetong i P1, så där finns en chans att lyssna på boken för den som är sugen.

Ny bok blir en norsk till, nämligen Doppler av Erlend Loe. Jag har sedan tidigare redan läst boken, men jag ser ändå fram emot att bekanta mig med den igen. En dos Loe-humor i skogsmiljö passar nämligen riktigt bra en gråkall januari.

Veckans topplista: Böcker jag ville läsa under 2018 men inte hann med

Varje vecka har Johannas deckarhörna sin topplista, där man ska lista fem böcker på ett visst tema.

Den här veckan ska vi lista böcker som vi ville läsa under 2018, men som vi inte hann med. Det är ju ganska många titlar förstås, men här kommer i alla fall ett urval:

1. Comedy Queen av Jenny Jägerfeld hade jag tänkt läsa. Kombinationen av svärta och humor lockar, liksom Augustnomineringen.

2. En annan bok jag tänkte läsa under året som gick var Lincoln in the Bardo, vinnaren av Man Bookerpriset 2017 (inser att jag inte hunnit läsa vinnaren 2018 heller...).

3. Min älskade älskling av Gabriel Tallent var - och är - jag nyfiken på. Boken beskrivs som "en makalös debut som hyllats av en hel kritikerkår". Det kan jag inte motstå.

4. När Arundhati Roy släpper nytt efter många års frånvaro väcks förstås mitt läsbegär. Men The Ministry of Utmost Happiness hanns inte heller med under 2018.

5. På bokmässan i höstas lyssnade jag till Jón Kalman Stefansson när han pratade om sin nya roman Ásta. Boken  fick jag med mig hem, men jag får spara på nöjet att läsa den till det här året.

Vinnaren i novellutlottningen är...

... Margaretha på På livets trassliga bastmatta!

Grattis!

(förhoppningsvis passar någon av novellerna in i Läs en novell IV).

Mejla din adress till ugglanoboken@telia.com, så kommer snart ett bokpaket på posten!

Sista dagen för utlottning!

Glöm inte att idag är sista dagen för att delta i utlottningen av bokpaketet bestående av Alice Munros novellsamling För mycket lycka och presentasken från Novellix.

För att ha en chans att vinna ska du under 2018 ha läst minst 20 av de 40 noveller som finns på listan i utmaningen Läs en novell III.

Lämna i så fall en länk till din lista med noveller här i kommentarsfältet, eller i kommentarsfältet till det ursprungliga inlägget om utlottningen som du hittar här.

Lycka till!

Utmaning: Läs en novell IV

Det blir alltså en novellutmaning även under 2019.

Läs en novell IV går (som vanligt) ut på att läsa noveller och pricka av minst 20 av de 40 beskrivningar som finns på listan nedan. Varje novell du läser får bara förekomma på en beskrivning. Du har hela 2019 på dig.

Skriv gärna en rad här i kommentarsfältet om du vill delta i utmaningen.



1. Läs en novell som utspelar sig vid kusten
2. Läs en novell med en krydda/ört i titeln
3. Läs en novell där någon vinner något
4. Läs en novell med en veckodag i titeln
5. Läs en novell översatt från danskan
6. Läs en novell vars titel börjar på P
7. Läs en novell där någon bor på hotell
8. Läs en novell vars titel består av tre ord
9. Läs en novell med något svart i titeln
10. Läs en novell där någon reser med tåg
11. Läs en novell där någon som funnits i verkligheten är en av personerna
12. Läs en novell med ett efternamn i titeln
13. Läs en novell där någon sjunger
14. Läs en novell där det finns en katt
15. Läs en novell vars titel börjar och slutar på samma bokstav
16. Läs en novell med ett klädesplagg i titeln
17. Läs en novell där någon är rädd
18. Läs en novell där det finns en cykel
19. Läs en novell som gavs ut 2019
20. Läs en novell där någon är gravid
21. Läs en novell med något som doftar i titeln
22. Läs en novell som handlar om längtan
23. Läs en novell översatt från franskan
24. Läs en novell där ett bakverk finns med
25. Läs en novell som utspelar sig i New York
26. Läs en novell där det regnar
27. Läs en novell av en författare vars efternamn börjar på N
28. Läs en novell som är nummer tre i en novellsamling
29. Läs en novell där någon dör/har dött
30. Läs en novell där ett konstverk finns med
31. Läs en novell där det sker något övernaturligt
32. Läs en novell som utspelar sig någonstans högt upp
33. Läs en novell som har ett Ö i titeln
34. Läs en novell där ett brev spelar en viktig roll
35. Läs en novell vars titel är en allitteration (alla orden börjar på samma ljud)
36. Läs en novell med något fyrbent i titeln
37. Läs en novell som har samma titel som en film
38. Läs en novell där något går sönder
39. Läs en novell av en asiatisk författare
40. Läs en novell som utspelar sig på våren

Månadens språk är nederländska

Först ut i Månadens språk 2019 är nederländska.

Jag hade redan ett par passande böcker hemma men har också reserverat flera titlar på biblioteket. Det visade sig finnas en hel del spännande översatt från nederländskan.

Gerbrand Bakker är jag riktigt nyfiken på, och eftersom jag inte läst något av honom kan jag välja antingen Omvägen eller Däruppe är det tyst (eller båda om jag hinner och vill).

En bok som jag kände till sedan tidigare är Ray Kluuns En sorts kärlek - jag får se om det blir den jag läser. Andra författare som tycks dyka upp ofta när man söker fram nederländsk skönlitteratur är Anna Enquist och Cees Nooteboom. Kanske kan någon roman av dessa locka?

Jag har också hittat en deckare, Saskia Noorts Middagssällskapet och De sju systrarnas hus av Elle Eggers, en bok som handlar om sju föräldralösa systrar som driver ett bageri i nederländska Limburg under 40- och 50-talet.

Nu är frågan vad jag ska välja? (Jag kommer ju aldrig att hinna med allt det här)

Läs en novell III: sammanställning och utlottning!

Hur gick det med utmaningen Läs en novell III under 2018?

Om du är en av de som lyckats med att pricka in minst 20 av de 40 novellerna på listan, kan du nu vara med i utlottningen av ett bokpaket bestående av Alice Munros För mycket lycka och en presentask från Novellix med fyra noveller om att vara ung.

Lämna en länk till din lista med noveller här i kommentarsfältet. Du har till och med söndag 6 januari på dig.

Lycka till!

Själv lyckades jag med alla fyrtio novellerna på listan, och har haft riktigt kul med att leta upp och läsa texter som passar in på beskrivningarna. 

De här novellerna har jag läst i Läs en novell III:

1. Läs en novell med något från växtriket i titeln, Novemberskog av Eva Berg
2. Läs en novell som filmatiserats, Gräns av John Ajvide Lindqvist
3. Läs en novell med bokstaven X i titeln, Ariadne på Naxos av Olga Tokarczuk
4. Läs en novell av en Nobelpristagare, Krukan av Liugi Pirandello
5. Läs en novell som utspelar sig under en högtid, A Christmas Memory av Truman Capote
6. Läs en novell som översatts från tyskan, Den skänkta timmen av Juli Zeh
7. Läs en novell som ursprungligen gavs ut på 1800-talet, Kärleksprövningen av Mary Shelley
8. Läs en novell om en hemlighet, Flyktig som en solstråle av Le Minh Khue
9. Läs en novell som utspelar sig i ett land du ännu inte besökt, Födelsedagen av Clarice Lispector
10. Läs en novell med en titel hämtad från en dikt/sångtext, Låt de gamla drömmarna dö av John Ajvide Lindqvist
11. Läs en novell med något från rymden i titeln, Vi är stjärnstoft av Inger Edelfeldt
12. Läs en novell av en författare från ett afrikanskt land, Skriet av Etienne van Heerden
13. Läs en novell med färre än sju sidor, Om det där med kon av Marlen Haushofer
14. Läs en novell av en författare som gett ut mer än tio böcker, Att titta ut genom fönstret av Orhan Pamuk
15. Läs en novell som gavs ut under 2018, Lussiferda av Karin Tidbeck
16. Läs en novell om flykt, Arkivet och verkligheten av Hassan Blasim
17. Läs en novell om ett ämne som du visste mycket litet om, När Madonnan återvände till San Veronica av Ingvar Hellsing Lundqvist
18. Läs en novell som handlar om ett sagoväsen, Johannes och huldran av Gustav Sandgren
19. Läs en novell där någon dansar, Pauls flicka av Guy de Maupassant
20. Läs en novell av en favoritförfattare Hundhålen av Stina Stoor
21. Läs en novell som ursprungligen gavs ut på 1970-talet, Hela släktens sommarhus av Max Lundgren
22. Läs en novell av en författare från ett asiatiskt land, Kattens hjälpande hand av Akagawa Jirô
23. Läs en novell där ett fordon spelar en stor roll, För andra av Elin Nilsson 
24. Läs en novell med något runt i titeln, Såpbubblans struktur av Lygia Fagundes Telles
25. Läs en novell där någon är sjuk, Migrän  av Arne Dahl
26. Läs en novell med något från havet i titeln, Snäckorna av Karin Boye
27. Läs en novell av en författare som också skriver barnböcker, Bulevarden av Tove Jansson
28. Läs en novell som utspelar sig på en arbetsplats, Under en lycklig stjärna av Oline Stig
29. Läs en novell som översatts från spanskan, Det vi förlorade i elden av Marina Enriquez
30. Läs en novell med ett väderstreck i titeln, En stilla nordanvind av Nguyen Ngoc Tu
31. Läs en novell där någon flyttar, Flytten av Pawel Huelle
32. Läs en novell vars titel du tycker är vacker, När trädet svävar är du ensam av Werner Aspenström
33. Läs en novell där det snöar, Det snöar av Tsuzuki Naoko
34. Läs en novell med något taggigt i titeln, Näktergalen och rosen av Oscar Wilde
35. Läs en novell av en amerikansk författare, The Lottery av Shirley Jackson
36. Läs en novell om kärlekslycka, Kyssen av Hjalmar Söderberg
37. Läs en novell vars titel börjar på samma bokstav som författarens efternamn, Svarta stjärnor av Oline Stig
38. Läs en novell där (minst) en av personerna är ett barn, Nattens lekar av Stig Dagerman
39. Läs en novell där någon dricker kaffe eller te, Fågeln som skriker om natten av Andrea Lundgren
40. Läs en novell av en författare som också är känd för ett annat yrke, Högläsning av Jonas Karlsson

Veckans topplista: Nyårslöften

Varje vecka har Johannas deckarhörna sin topplista, där man ska tipsa om fem böcker på ett visst tema.

Den här veckan är topplistan lite annorlunda. Istället för att tipsa om olika titlar vill Johanna att vi avger nyårslöften i form av utmaningar och läsmål för 2019.

Alla mina läsmål handlar egentligen om samma sak, att läsa så varierat som möjligt:

1. Jag kommer under 2019 att köra utmaningen Månadens språk (precis som jag gjorde under 2018), där man ska läsa åtminstone en bok varje månad som ursprungligen gavs ut på ett visst språk.

2. Jag kommer också att fortsätta fokusera på det kortare formatet i ännu en novellutmaning. Läs en novell IV går ut på att pricka av noveller från en lista med beskrivningar, och för att klara utmaningen ska man läsa minst 20 av de 40 möjliga. Mer info om den här utmaningen och avslutning och utlottning i Läs en novell III kommer senare i veckan.

I min strävan att läsa så varierat som möjligt vill jag undvika att bara läsa en viss typ av böcker, så de resterande platserna på topplistan blir helt enkelt tre olika sorters böcker som jag inte vill glömma bort i mina läsvanor:

3. Klassiker och/eller Nobelpristagare.

4. Böcker på engelska.

5. Barn- och ungdomsböcker.