Sidor

onsdag 29 augusti 2018

Monsunens sista regn av Le Minh Khue

Monsunens sista regn är namnet på en novellsamling av vietnamesiska Le Minh Khue. Jag valde att läsa den eftersom månadens språk i augusti är just vietnamesiska.

Le Minh Khue stred själv i Vietnamkriget och en del av dessa erfarenheter återfinns i novellerna. Bland annat handlar en av novellerna om tre unga kvinnor som har det livsfarliga arbetet att hitta och desarmera bomber som fallit längst vägen de bevakar.

Kriget är närvarande i novellerna, men oftare är det inte krigets fasor utan människornas upplevelser i skuggan av kriget som beskrivs. Här skildras kärlek och drömmar, barn som blir bortglömda, unga kvinnors längtan efter framtiden, äktenskapets för- och nackdelar, pengar och girighet. Gamla traditioner blandas med nymodigheter och ofta krockar det gamla livet med det nya.

Stilen är sparsmakad och det är lätt att leva sig in i novellerna. Jag är riktigt förtjust i den här novellsamlingen.



Titel: Monsunens sista regn
Författare: Le Minh Khue
Översättare: Hanna Axén, Karin Lidén, Lena E. Heyman
Utgivningsår: 2009
Förlag: Tranan
Antal sidor: 240

4 kommentarer :

  1. har också läst lite i den och blivit förtjust

    SvaraRadera
  2. Novellen med de tre flickorna fanns också i min novellsamling jag läste den här månaden!

    SvaraRadera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...