Sidor

fredag 28 december 2018

2018 års läsutmaningar: Hur gick det?

Även om det fortfarande är några få skälvande dagar kvar av året, tänkte jag redan nu summera hur det gått med de läsutmaningar jag haft under 2018.

3 x 3 under 2018

Den här utmaningen gick ut på att läsa tre teman med tre böcker i varje, och jag hann nästan med alla de böcker jag hade planerat att läsa... En blev inte läst, nämligen Hot Milk av Deborah Levy, så den får värma mina hyllor ett tag till.

3 x Roman om ett brott
Sjöwall/Wahlöö, Brandbilen som försvann
Sjöwall/Wahlöö, Den vedervärdige mannen från Säffle
Sjöwall/Wahlöö, Det slutna rummet


3 x Tove Jansson
Bildhuggarens dotter
Rent spel
Den ärliga bedragaren

3 x Romaner av samtida brittiska författare
Joanna Cannon, The Trouble with Goats and Sheep
Gail Honeyman, Eleanor Oliphant is Completely Fine
Deborah Levy, Hot Milk


Månadens språk 2018

Varje månad under 2018 siktade jag på att läsa åtminstone en bok som ursprungligen gavs ut på månadens språk. Jag gillade verkligen utmaningen, eftersom det var ett kul sätt att läsa böcker som jag kanske annars inte hade hittat. De här titlarna läste jag:

Januari: franska
Guy de Maupassant, Pauls flicka (novell)
Grégoire Delacourt, Kärlekens fyra årstider
Patrick Modiano, Straffeftergift

Februari: japanska
Tsuzuki Naoko, Det snöar (novell)
Akagawa Jirô, Kattens hjälpande hand (novell)
Banana Yoshimoto, Kök
Haiku och kamon: Japanska miniatyrer

Mars: polska
Wislawa Szymborska, Nog nu
Pawel Huelle, Flytten (novell)
Olga Tokarczuk, Spel på många små trummor

April: portugisiska
Lygia Bojunga, Sex gånger Lucas
Antonio Tabucchi, Rekviem: en hallucination
Clarice Lispector, Födelsedagen (novell)

Maj: turkiska
Hamdi Özyurt, Tjugo träd och en apelsin
Orhan Pamuk, Att titta ut genom fönstret (novell)

Juni: italienska
Luigi Pirandello, Krukan (novell)
Elena Ferrante, Hennes nya namn

Juli: afrikaans
George Weideman, Kompress (novell)
Etienne van Heerden, Skriet (novell)
Marlene van Niekerk & Adriaan van Zyl, Memorandum: En berättelse med bilder

Augusti: vietnamesiska
Nguyen Ngoc Tu, En stilla nordanvind (novell)
Le Minh Khue, Monsunens sista regn

September: tyska
Juli Zeh, Den skänkta timmen (novell)
Birgit Vanderbeke, Musselmiddag
Marlen Haushofer, Om det där med kon (novell)
Hans Keilson, Komedi i moll

Oktober: spanska
Yuri Herrera, Tecken som föregår jordens undergång
Marina Enriquez, Det vi förlorade i elden (novell)

November: arabiska
Hassan Blasim, Arkivet och verkligheten (novell)
Baha Tahir, Tant Safiyya och klostret

December: ryska
Ljudmila Ulitskaja, En munter begravning


Läs en novell III

Min sista utmaning, Läs en novell III, kommer jag att summera efter nyår. Då blir det också blir en utlottning av ett fint novellpris bland er som klarat utmaningen.




Hur har det gått för er med läsutmaningarna under året?

9 kommentarer :

  1. Svar
    1. Ett i månaden resulterar i ganska många språk och böcker :-)

      Radera
  2. du har varit flitig! jag har skött mig riktigt dåligt i år. hoppas på ett bättre 2019

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det har faktiskt känts ganska lätt i år - vet ju precis hur svårt det kan vara att få till också... Har haft kul med utmaningarna i alla fall!

      Radera
  3. Månadens språk gick bra för mig också! http://feministbiblioteket.se/utmaningar-2018-tva-sprakutmaningar/

    SvaraRadera
    Svar
    1. Kul att du var med, och riktigt kul att se vilka intressanta titlar du valt!

      Radera
  4. Jag har en titel oläst i min 3x3, vi får se om jag hinner med den.
    Jag missade juni, då italienska var månadens språk (men läste ändå en italiensk senare under året) och klantade till det i augusti när jag läste Vi som jag tänkte mig som vietnamesisk, men som i själva verket är skriven på franska. Men jag är ändå nöjd eftersom jag totalt sett har klämt rätt många titlar. Många av dem har varit gamla hyllvärmare, en stor del utrangerade biblioteksböcker, som jag säkert aldrig hade läst annars. Det har varit jättekul att vara med.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jättekul att du varit med! Det är kul att utmaningen får en att läsa sånt som blivit stående och sånt som man kanske inte ens hade hittat annars. Själv har jag lånat massor på bibblan.

      Radera
  5. Och här är mina länkar:
    https://havstroll.blogspot.com/2018/01/lasutmaning-3-x-3-under-2018.html
    https://havstroll.blogspot.com/2018/01/lasutmaning-under-2018-manadens-sprak.html

    SvaraRadera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...