Det vi förlorade i elden

Jag blev sugen på att läsa Mariana Enriquez novellsamling Det vi förlorade i elden redan när den kom ut förra året. Men då blev det aldrig av.

Nu när Månadens språk är spanska passade jag på att låna hem boken igen, och även om jag inser att jag inte kommer att hinna läsa hela, har jag i alla fall läst titelnovellen.

"Det vi förlorade i elden" handlar om kvinnobränningar. Men istället för att kvinnorna blir attackerade och brända av män, börjar de bränna sig själva istället. Allt fler kvinnor med vanställda och brännskadade ansikten börjar synas runt omkring i Buenos Aires. Det är ett drastiskt sätt att protestera mot kvinnomisshandel.

Jag tycker mycket om novellen, och kommer alldeles säkert att läsa resten av samlingen när tillfälle ges.

Jag passar också på att notera novellen på plats nr. 29 i Läs en novell III: en novell som översatts från spanskan.


Titel: "Det vi förlorade i elden"
Ur: Det vi förlorade i elden
Författare: Mariana Enriquez
Översättare: Hanna Axén
Utgivningsår: 2017
Förlag: Norstedts
Antal sidor: 16