torsdag 30 januari 2020

Litteraturpristolvan: Den nakne mannen och mannen i frack av Dario Fo

Jag har som ett ständigt pågående projekt att läsa något av alla författare som tilldelats Nobelpriset i litteratur. Jag har läst alla kvinnor (betydligt färre än männen) och många av de som fått priset de senare åren. Men mycket återstår.

I min utmaning Litteraturpristolvan finns förstås Nobelpriset med, och eftersom Månadens språk hos Scylla är italienska i januari, tänkte jag slå till på att läsa något av den italienska dramatikern Dario Fo. Han tilldelades Nobelpriset 1997.

Jag har för övrigt fortfarande inte riktigt bestämt om jag verkligen ska vara med i Månadens språk (som jag själv höll i 2018 och 2019), men det är ju en väldigt kul utmaning... Jag smyger med i januari i alla fall, och sen får jag se hur det går.

Den nakne mannen och mannen i frack är nog en typisk Dario Fo-pjäs. Han har skapat vad som brukar kallas Dario Fo-farsen, ett slags blandning av Commedia dell' arte och den absurda teatern. I den här pjäsen får vi stifta bekantskap med två gatsopare, en kvinna, en naken man, en polis och en man i frack. Den nakne mannen får hjälp av gatsoparen att gömma sig i soptunnan, för att han inte ska upptäckas utan kläder och bli haffad av polisen. Men den är många förvecklingar, klädbyten personerna emellan och absurda vändningar innan pjäsen är över. Det är ofta dråpligt men man anar också hela tiden samhällskritiken, t ex skillnaden mellan de som har högt och lågt anseende i samhället.

Det skulle vara riktigt kul att se en Fo-pjäs uppförd på teatern, men det funkar fint att läsa dramatik också.


Titel: Den nakne mannen och mannen i frack
Ur: Dario Fo x 4
Författare: Dario Fo
Översättare: Anna Barsotti och Carlo Barsotti
Utgivningsår: 1994
Förlag: Albert Bonniers
Antal sidor: 52

tisdag 28 januari 2020

Tisdagstrion: Bokomslag i min favoritfärg

Den här veckan har tisdagstrion temat "bokomslag i min favoritfärg." Välj alltså en färg, hitta omslag i den färgen och tipsa om tre böcker. Glöm inte att lämna en länk så att vi kan klicka oss runt och ta del av varandras tips. Jag ser fram emot en explosion i olika färger!


Min favoritfärg är alltså grön och de här tre böckerna valde jag till trion:

1. Och sen Paulette av Barbara Constantine är en mysig bok om ett udda kollektiv. Marceline flyttar in på Ferdinands gård när taket på hennes hus håller på att falla in. Efterhand ansluter den nyblivna änklingen Guy, systrarna Lumière och såklart, Paulette.

2. Jag gillar verkligen omslagen på de lite äldre Penguin-utgåvorna. De i grönt är i kategorin "Crime", här exemplifierat av Death on the Nile av Agatha Christie.

3. Till sist, Jonas Hassen Khemiris Allt jag inte minns. Boken vann Augustpriset 2015 och beskriver några unga människoöden i dagens Stockholm. Minnen och det som vi inte minns står i fokus.

lördag 25 januari 2020

3 x 3 under 2020: Du ber mig beskriva en flod av Barbro Lindgren



Ett av mina teman i 3 x 3 under 2020 är Barbro Lindgren. Nu har jag läst hennes senaste diktsamling, Du ber mig beskriva en flod.

Lindgren skriver personligt om familjemedlemmar som inte längre finns, om katten som var inlåst och hittades, men som sen tyvärr blev påkörd. Vardagsbetraktelser av olika slag.

Ofta är det de små detaljerna som lyfts fram: dikterna skildrar fåglar, igelkottar, spindlar och flugor. Naturen och djurlivet är ofta närvarande.

Här är en av mina favoritdikter ur samlingen:





Jag är som en lövsalsfågel

Jag är som en lövsalsfågel
som smyckar sitt bo med skatter
Jag ställer en tusenårig kruka
vid min dörr
Lövsalsfågeln lägger
en grön glasbit vid sin tröskel

Jag har brett en persisk matta
över mitt golv
Lövsalsfågeln har lagt
en läskedryckskapsyl på sitt

Vi samlar på allt som är vackert
för lövsalsfåglar och människor
Vi smyckar våra hus
med blommor och glänsande stenar

Jag har köpt en rokokobyrå
med vackert svängda ben
Lövsalsfågeln har släpat hem
en tom ansjovisburk

Vi betraktar med välbehag
våra skatter
Jag vänder byrån
så intarsian framträder tydligare

Lövsalsfågeln manövrerar ansjovisburken
tills solen speglar sig i locket


Titel: Du ber mig beskriva en flod
Författare: Barbro Lindgren
Utgivningsår: 2019
Förlag: Karneval
Antal sidor: 54



torsdag 23 januari 2020

Litteraturpristolvan: Nobelpriset i litteratur

Nobelpriset i litteratur är förmodligen det mest välkända av de litterära priserna. Det har delats ut sedan 1901.

Hittills har 8 svenska författare tilldelats priset:  Selma Lagerlöf, Verner von Heidenstam, Erik Axel Karlfeldt, Pär Lagerkvist, Eyvind Johnson, Harry Martinson och Tomas Tranströmer, plus tyskfödda Nelly Sachs som flyttade till Sverige och var verksam här.

Bara 15 av pristagarna har varit kvinnor: Selma Lagerlöf, Grazia Deledda, Sigrid Undset, Pearl S. Buck, Gabriela Mistral, Nelly Sachs, Nadine Gordimer, Toni Morrison, Wisława Szymborska, Elfriede Jelinek, Doris Lessing, Herta Müller, Alice Munro, Svetlana Aleksijevitj och Olga Tokarczuk.

Till Litteraturpristolvan är planen att läsa något av Dario Fo (inspirerat av att Månadens språk hos Scylla är italienska).

De här författarna har hittills tilldelats Nobelpriset i litteratur (blåmarkerat har jag läst):

1901 - Sully Prudhomme
1902 - Theodor Mommsen
1903 - Bjørnstjerne Bjørnson
1904 - Frédéric Mistral
        - José Echegaray y Eizaguirre
1905 - Henryk Sienkiwicz
1906 - Giosue Carducci
1907 - Rudyard Kipling The Jungle Book
1909 - Selma Lagerlöf - Gösta Berlings saga, Mårbacka, Jerusalem, Kejsarn av Portugallien, Löwensköldska ringen, En herrgårdssägen, Herr Arnes penningar, Charlotte Löwensköld, Körkarlen, Spökhanden (novell), Frid på jorden (novell), Vägen mellan himmel och jord (novell), Tjänsteanden (novell), Dödskallen (novell), Bortbytingen (novell)
1910 - Paul Heise
1911 - Maurice Maeterlinck
1912 - Gerhart Hauptmann
1913 - Rabindranath Tagore
1914 - Inget pris delades ut
1915 - Romain Rolland
1916 - Verner von Heidenstam -
1917 - Karl Gjellerup
         - Henrik Pontoppidan
1918 - Inget pris delades ut
1919 - Carl Spitteler
1920 - Knut Hamsun
1921 - Anatole France
1922 - Jacinto Benavente y Martinez
1923 - William Butler Yeats
1924 - Wladyslaw Reymont
1925 - George Bernard Shaw
1926 - Grazia Deledda Madesani - Elias Portolu: en berättelse från Sardinien, Magikern (novell)
1927 - Henri Bergson
1928 - Sigrid Undset - Jenny
1929 - Thomas Mann - Döden i Venedig
1930 - Sinclair Lewis
1931 - Erik Axel Karlfeldt
1932 - John Galsworthy
1933 - Ivan Bunin Den blå måndagen (novell)
1934 - Luigi Pirandello - Sex roller söker en författare, Krukan (novell)
1935 - Inget pris delades ut
1936 - Eugene O'Neill
1937 - Roger Martin du Gard
1938 - Pearl Buck, Den goda gärningen
1939 - Frans Eemil Sillanpää
1940 - Inget pris delades ut
1941 - Inget pris delades ut
1942 - Inget pris delades ut
1943 - Inget pris delades ut
1944 - Johannes Vilhelm Jensen
1945 - Gabriela Mistral - Dikter
1946 - Hermann Hesse - Stäppvargen, Staden (novell)
1947 - André Gide
1948 - T.S. Eliot - The Wasteland
1949 - William Faulkner
1950 - Bertrand Russell
1951 - Pär Lagerkvist - Pilgrim på havet, Mariamne, Gäst hos verkligheten, Barabbas, Sibyllan, Bödeln, Onda sagor, Himlens hemlighet, Ångest, Ahasverus död
1952 - François Mauriac
1953 - Winston Churchill
1954 - Ernest Hemingway - The Old Man and the Sea, The Sun Also Rises, Hills like White Elephants (novell), Cat in the Rain (novell)
1955 - Halldór Kiljan Laxness - The Fish Can Sing
1956 - Juan Ramón Jiménez
1957 - Albert Camus Främlingen, Pesten, Myten om Sisyfos
1958 - Boris Pasternak - Doktor Zjivago
1959 - Salvatore Quasimodo
1960 - Saint-John Perse
1961 - Ivo Andric
1962 - John Steinbeck The Grapes of Wrath, Of Mice and Men
1963 - George Seferis
1964 - Jean-Paul Sartre (avböjde priset)
1965 - Michail Solochov
1966 - Samuel Yosef Agnon
         - Nelly Sachs - Dikter
1967 - Miguel Angel Asturias - Weekend i Guatemala
1968 - Kawabata Yasunari
1969 - Samuel Beckett - I väntan på Godot, Den onämnbare
1970 - Alexander Solzjenitsyn
1971 - Pablo Neruda - Love - Poems from the film Il Postino
1972 - Heinrich Böll
1973 - Patrick White
1974 - Eyvind Johnson Nu var det 1914
         - Harry Martinson Nässlorna blomma, Aniara,
1975 - Eugenio Montale
1976 - Saul Bellow
1977 - Vicente Aleixandre
1978 - Isaac Bashevis Singer
1979 - Odysseus Elytis
1980 - Czesław Miłosz
1981 - Elias Canetti
1982 - Gabriel García Márquez Krönika om ett förebådat dödsfall, Om kärlek och andra demoner, Den onda timmen, Memories of my Melancholy Whores, Kärlek i kolerans tid, Hundra år av ensamhet, Virvlande löv, Patriarkens höst, Översten får inga brev, Den otroliga och sorgliga historien om den troskyldiga Eréndira och hennes hjärtlösa farmor, Generalen i sin labyrint
1983 - William Golding Flugornas herre
1984 - Jaroslav Seifert
1985 - Claude Simon
1986 - Wole Soyinka En berättelse om två länder (novell)
1987 - Joseph Brodsky
1988 - Naguib Mahfouz Sorl över Nilen
1989 - Camilo José Cela
1990 - Octavio Paz - Den våldsamma årstiden
1991 - Nadine Gordimer - Six Feet of the Country (novell)
1992 - Derek Walcott
1993 - Toni Morrison - Tar Baby, Paradis
1994 - Kenzaburo Oe
1995 - Seamus Heaney
1996 - Wisława Szymborska Här, View With a Grain of Sand, Dikter 1945-2002, Nog nu
1997 - Dario Fo
1998 - José Saramago - Baltasar och Blimunda
1999 - Günter Grass
2000 - Gao Xingjian - Soul Mountain, Skomakaren och hans dotter (novell)
2001 - V S Naipaul
2002 - Imre Kertész - Mannen utan öde
2003 - J M Coetzee - Disgrace, Waiting for the Barbarians 
2004 - Elfriede Jelinek - Under morgonens bila
2005 - Harold Pinter The Birthday Party
2006 - Orhan Pamuk - Snow, Mitt namn är Röd, Att titta ut genom fönstret (novell)
2007 - Doris Lessing - Martha QuestThe Grass is Singing, Debbie och Julie (novell)
2008 - Jean-Marie Gustave Le Clézio - Pawana, Skattsökaren
2009 - Herta Müller - Hjärtdjur
2010 - Mario Vargas Llosa - Det gröna huset, Den stygga flickans rackartyg
2011 - Tomas Tranströmer - Samlade dikter 1954-1996, Dikter, Sorgegondolen
2012 - Mo Yan - Förändring, Att sälja vitkål (novell)
2013 - Alice Munro - Brinnande livet, Kärlek, vänskap, hat
2014 - Patrick Modiano - Dora Bruder, Nätternas gräs, Lilla smycket, Horisonten, Straffeftergift
2015 - Svetlana Aleksijevitj - Kriget har inget kvinnligt ansikte
2016 - Bob Dylan
2017 - Kazuo Ishiguro, The Remains of the Day, When We Were Orphans
2018 - Olga TokarczukStyr din plog över de dödas ben, Spel på många små trummor
2019 - Peter HandkeEn mörk natt lämnade jag mitt tysta hus

tisdag 21 januari 2020

Tisdagstrion: Öar

Den här veckan är temat för tisdagstrion "öar." Tolka temat på valfritt sätt, tipsa om tre böcker och lämna en länk så att vi kan klicka oss runt och ta del av varandras tips.


1. I Ransom Riggs bok Miss Peregrines hem för besynnerliga barn reser sextonårige Jacob till en avlägsen ö utanför Wales kust. Han har under hela sin uppväxt fått höra sin farfars berättelser om de märkliga barnen, och nu vill han ta reda på hur allt hänger ihop.

2. Flera av Tove Janssons berättelser utspelar sig i havsmiljö. I Pappan och havet tröttnar Muminpappan på sitt vanliga liv. Han vill ha inspiration och äventyr och tar därför med hela familjen långt bort, till en liten ö med en stor fyr.

3. Till sist, De Osynliga av Roy Jacobsen. Boken handlar om Ingrid som växer upp på ön Barrøya, långt uppe i nordligaste Norge. Berättelsen fortsätter i böckerna Vitt hav och Fartygets ögon.

lördag 18 januari 2020

Björnkvinnan av Karolina Ramqvist

Björnkvinnan är den första romanen jag läser av Karolina Ramqvist (jag har tidigare läst hennes Det är natten: författaren och den som skriver). Vad som lockade mig särskilt med Björnkvinnan var precis det som vissa verkar ha haft svårt för, nämligen att boken skulle handla nästan mer om författaren än om den så kallade björnkvinnan i romanens titel.

Bokens berättarjag är en författare som hör talas om Marguerite de la Rocque, en ung adlig kvinna som på mitten av femtonhundratalet följer med sin förmyndare på en upptäcktsresa till Nordamerika. Någonting händer mellan Marguerite och en man på båten, det blir en skandal och hennes förmyndare sätter då av henne på en öde ö. Otroligt nog lyckas Marguerite överleva på ön och blir så småningom räddad och kan återvända till civilisationen. Författaren blir närmast besatt av berättelsen om björnkvinnan, hon läser allt hon kommer över om henne, studerar kartor och besöker platser som kan ha en koppling till kvinnans liv.

Jag tycker om att vara i författarens huvud, att ta del av hennes tankar och fakta om kvinnan hon studerar. Hon har ett liv med man och barn och det är intressant att se hur hon navigerar i sin tillvaro, samtidigt som hon hela tiden är oförmögen att släppa projektet med Marguerite. Hon noterar också tecken i sin vardag, sammanträffanden som leder henne tillbaka berättelsen. Hon råkar hitta en bok om Marguerite, hon råkar bo på ett hotell som är en kopia av ett slott där Marguerites förmyndare bodde, hon inser att en viktig plats i berättelsen är en by där hon faktiskt redan tillbringat mycket tid i sin ungdom. Det är som om hon hela tiden vill förstå vad det är berättelsen vill henne, och varför hon inte kan släppa den.

Ytterst handlar boken för mig om om kvinnors situation, både historiskt och i vår tid, men också om vilken roll en författare, och kanske främst en kvinnlig författare, har och har haft. Björnkvinnan är en fascinerande bok, både på grund av Marguerites smått otroliga livsöde och på grund av författarens mycket tydliga närvaro.


Titel: Björnkvinnan
Författare: Karolina Ramqvist
Utgivningsår: 2019
Förlag: Norstedts
Antal sidor: 347

onsdag 15 januari 2020

Litteraturpristolvan: Alla är ledsna nuförtiden av Bart Moeyaert

Den första boken jag läst till utmaningen Litteraturpristolvan är Alla är ledsna nuförtiden av belgiske Bart Moeyaert. Författaren tilldelades ALMA-priset 2019.

Boken handlar om tolvåriga Bianca som ständigt känner sig bortvald, för att hennes lillebror Alan har blivit hjärtopererad flera gånger och behöver mycket av mammans uppmärksamhet och för att föräldrarna är skilda och hennes pappa har flyttat och bor med en ny kvinna.

Bianca är en person som inte säger så mycket, men som har hur mycket tankar som helst inom sig. Hennes mamma säger att hon är vildsint och pappan verkar ha kallat henne ohanterlig när han förklarar att hon kanske inte behöver kommer så ofta till honom och den nya frun. Det verkar inte helt enkelt att vara Bianca.

Men en dag kommer en kompis till Alan till huset för att leka, och det visar sig att hans mamma är Billie King, en teveskådis som Bianca beundrar. Det är med hjälp av Billie och de saker hon säger som Bianca mot slutet av boken verkar hitta en strategi för hur hon ska kunna vara den Bianca hon vill vara, och hur hon ska kunna visa den här sidan och komma överens bättre med alla i familjen.

Jag gillar Moeyerts bok. Han låter hela tiden läsaren vara medskapare i det som händer, och trots att boken har ett lättillgängligt språk och inte är så lång, ryms en stor läsupplevelse under ytan. Jag hoppas att fler av Moeyaerts böcker blir översatta till svenska.


Titel: Alla är ledsna nuförtiden
Författare: Bart Moeyaert
Översättare: Annika Johansson
Utgivningsår: 2019
Förlag: Lilla Piratförlaget
Antal sidor: 152


tisdag 14 januari 2020

Tisdagstrion: Böcker jag inte hann med under 2019

Temat för veckans tisdagstrio är "böcker jag inte hann med under 2019." I mitt fall rör detta sig om hur många böcker som helst, men jag ska göra mitt bästa för att välja ut tre stycken.

Tolka temat på valfritt sätt, tipsa om tre böcker och lämna en länk så att vi kan klicka oss runt och ta del av varandras tips.


Efter en del funderande har jag riktat in mig på tre svenska, kvinnliga författare. Det här får också bli en påminnelse om att läsa böckerna under 2020.

1. Nina Wähäs Testamente är jag riktigt nyfiken på. Jag har hört många som gillar boken och dessutom var den nominerad till 2019 års Augustpris.

2. Jag gillade Välkommen till Amerika av Linda Boström Knausgård och jag vill absolut också läsa hennes Oktoberbarn. Boken beskrivs som en uppgörelse med psykiatrin och verkar riktigt läsvärd.

3. Till sist, Köttets tid av Lina Wolff, som jag verkligen inte vet varför jag aldrig kom mig för att läsa under 2019 (jag lyssnade till och med på Wolff när hon pratade om boken på Kristianstad bokfestival). Trevligt att ha denna att se fram emot i och för sig.

söndag 12 januari 2020

Vinnaren i novellutlottningen är...




... Robert på Mina skrivna ord!

Mejla din postadress till ugglanoboken@telia.com, så landar snart ett novellpaket i din brevlåda.

Grattis!

fredag 10 januari 2020

Kaffepaus à la Barbro

Sagan om den lilla farbrorn av Barbro Lindgren är verkligen en söt historia, även om innehållet också har en allvarlig ton.

Boken handlar om den snälla lilla farbrorn som är mycket ensam. De andra tycker han är för liten och att han ser för dum ut, så ingen vill vara med honom. De andra gubbarna sätter till och med krokben på honom när han kommer gående.

Den lilla farbrorn sätter upp lappar på träden: "LITEN ENSAM FARBROR SÖKER EN VÄN." Men ingen kommer trots att han väntar i tio dagar och tio nätter.

Farbrorn slumrar till på trappen där han väntar, och tack och lov kommer då räddningen i form av en hund som lägger sin kalla nos i hans hand.

Jag gillar berättelsens tema, de fina illustrationerna av Eva Eriksson, och jag jag tycker om hur skildringen av årstiderna finns där i bakgrunden.

Boken passar fint till en kopp kaffe - den är egentligen tänkt för mindre barn och har bara 53 sidor luftig text och många illustrationer. Jag kan nu också pricka av min första bok till utmaningen 3 x 3 under 2020, där tre böcker av Barbro Lindgren utgör ett av mina teman.


Titel: Sagan om den lilla farbrorn
Författare: Barbro Lindgren
Illustratör: Eva Eriksson
Utgivningsår: 1979
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 53

onsdag 8 januari 2020

Litteraturpristolvan: ALMA-priset

Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne, förkortat ALMA enligt det engelska namnet Astrid Lindgren Memorial Award, är världens största litteraturpris för barn- och ungdomslitteratur. Priset instiftades 2002, samma år som Astrid Lindgren dog, och delas ut i maj varje år. Priset kan tilldelas författare eller illustratörer, men det kan också gå till läsfrämjande organisationer.

Här är en lista på de som hittills tilldelats priset (jag har blåmarkerat och skrivit in det jag redan läst):


2003 – Christine Nöstlinger (Österrike) och Maurice Sendak (USA), Till vildingarnas land
2004 – Lygia Bojunga (Brasilien), Sex gånger Lucas, Den gula väskan
2005 – Ryōji Arai (Japan) och Philip Pullman (Storbritannien), The Ruby in the SmokeNorthern Lights, The Subtle Knife
2006 – Katherine Paterson (USA)
2007 – Banco del Libro (Venezuela)
2008 – Sonya Hartnett (Australien)
2009 – Tamerinstitutet (Palestina)
2010 – Kitty Crowther (Belgien), Sagor om natten
2011 – Shaun Tan (Australien)
2012 – Guus Kuijer (Nederländerna)
2013 – Marisol ”Isol” Misenta (Argentina)
2014 – Barbro Lindgren (Sverige), Lilla Sparvel, Jättehemligt,Världshemligt, Bladen brinner, böckerna om Max, böckerna om Benny, Titta Hamlet!, böckerna om vilda bebin, Här är det lilla huset, Loranga, Masarin och Dartanjang
2015 – Project for the Study of Alternative Education in South Africa (Sydafrika)
2016 – Meg Rosoff (USA), Så har jag det nu, Picture me Gone 
2017 – Wolf Erlbruch (Tyskland), Det var det fräckaste!
2018 – Jacqueline Woodson (USA), Brown Girl DreamingFjädrar
2019 – Bart Moeyaert (Belgien), Kärleken vi inte förstår

Till Litteraturpristolvan har jag nu börjat läsa Alla är ledsna nuförtiden av Bart Moeyaert, en bok som jag har varit sugen på att läsa ända sedan jag fick med den hem från Bokmässan. 

tisdag 7 januari 2020

Tisdagstrion: Siffra i boktiteln

Nu har det äntligen blivit dags för 2020 års första tisdagstrio! Igår var det trettondagen och då tycker jag det kan passa att låta temat för trion vara "siffra i boktiteln."

Tolka temat på valfritt sätt, tipsa om tre böcker och lämna en länk så att vi kan klicka oss runt och ta del av varandras tips.



1. Mitt första tips är Bille: Avgång 9:42 till nya livet av Sara Kadefors. Boken är tänkt för mellanåldern och handlar om Billie som kommer till en ny fosterfamilj. I serien finns också böckerna Billie: Du är bäst och Billie: Alla tillsammans.

2. Lena Einhorns bok Blekingegatan 32 handlar om Greta Garbo: hur den blivande världsskådisen började på Dramatens elevskola och hur hon träffade regissören Mauritz Stiller. Jag gillar att läsa fiktion som bygger på verkliga personers livsöden.

3. Till sist, Three Things About Elsie av Joanna Cannon. Kanske har du läst och gillat Cannons The Trouble with Goats and Sheep? I så fall tror jag att du också skulle tycka om den här boken om 84-åriga Florence och hennes äventyr på Cherry Tree Home for the Elderly.

söndag 5 januari 2020

3 x 3 under 2020

Trots att jag bestämt mig för att dra ner på läsutmaningarna under 2020, vill jag ändå ha något att hänga upp delar av läsningen på. Förutom Litteraturpristolvan tänkte jag därför att en 3 x 3 kunde vara lagom.

Minns ni hur det gick till? Man väljer 3 teman med 3 böcker i varje och läser dem när man vill under året.

Mina tre teman är dessa:


Böcker om skrivande

Kristian Lundberg, Jag rör mig mot en nollpunkt där allt är du: Anteckningar om dikten
Haruki Murakami, Författare till yrket
Elisabeth Rynell, Skrivandets sinne

Irland

Kevin Barry, Dark Lies the Island
Colm Toíbín, Nora Webster
Sally Rooney, Normal People


Barbro Lindgren

Du ber mig beskriva en flod
Sagan om den lilla farbrorn
Även en ihålig nöt vill bli knäckt

lördag 4 januari 2020

Utlottning & summering av Läs en novell IV


Under 2019 har jag och flera andra bokbloggare för fjärde gången roat oss med att läsa noveller som vi prickar av från en lista med beskrivningar (se nedan).

För att klara Läs en novell IV skulle man läsa och bocka av minst 20 av de 40 beskrivningarna.

Som en grande finale av Läs en novell IV vill jag lotta ut tre fina noveller från Novellix. 

För att delta i utlottningen behöver du inte ha varit med i utmaningen. Skriv bara en rad här i kommentarsfältet (och lämna din e-postadress, så att jag enkelt kan få tag på vinnaren.)

Senaste dagen att delta i utlottningen är lördagen den 11 januari.  

Lycka till!


Själv lyckades jag pricka in 27 av novellerna på listan:

1. Läs en novell som utspelar sig vid kusten
2. Läs en novell med en krydda/ört i titeln
3. Läs en novell där någon vinner något
4. Läs en novell med en veckodag i titeln, Den blå måndagen av Ivan Bunin
5. Läs en novell översatt från danskan
6. Läs en novell vars titel börjar på P, Porträtt av en gammal man av Marlen Haushofer
7. Läs en novell där någon bor på hotell, Enkelrum av Hans Gunnarsson
8. Läs en novell vars titel består av tre ord, Att sälja vitkål av Mo Yan
9. Läs en novell med något svart i titeln,  En bild av kaffe av Pavel Brycz
10. Läs en novell där någon reser med tåg, Resan till Potsdam av Maxim Grigoriev
11. Läs en novell där någon som funnits i verkligheten är en av personerna
12. Läs en novell med ett efternamn i titeln
13. Läs en novell där någon sjunger
14. Läs en novell där det finns en katt, Man och katt av Lars Jakobson
15. Läs en novell vars titel börjar och slutar på samma bokstav
16. Läs en novell med ett klädesplagg i titeln, Kostym av Ninni Holmqvist
17. Läs en novell där någon är rädd
18. Läs en novell där det finns en cykel, Rådjurens himmel av Joonas Konstig
19. Läs en novell som gavs ut 2019
20. Läs en novell där någon är gravid, Jungfrufödelsen av William Heinesen
21. Läs en novell med något som doftar i titeln, Den unge mannen med nejlikan av Karen Blixen
22. Läs en novell som handlar om längtan, Älven av Anna-Karin Palm
23. Läs en novell översatt från franskan, En gata i Paris och dess invånare av Honoré de Balzac
24. Läs en novell där ett bakverk finns med, Kretslopp av Camilla Prell Weichl
25. Läs en novell som utspelar sig i New York, Big Blonde av Dorothy Parker
26. Läs en novell där det regnar, Lika vackra som änglar av Su Tong
27. Läs en novell av en författare vars efternamn börjar på N, Tusen gevärskulor, tusen fjärilar av Agus Noor
28. Läs en novell som är nummer tre i en novellsamling, One You Run from, the Other You Fight av Emily Fridlund
29. Läs en novell där någon dör/har dött, Skomakaren och hans dotter av Gao Xingjian
30. Läs en novell där ett konstverk finns med, Bilderna av Tove Jansson
31. Läs en novell där det sker något övernaturligt
32. Läs en novell som utspelar sig någonstans högt upp, Across the Rooftops av Kevin Barry
33. Läs en novell som har ett Ö i titeln, De små vita lögnernas mästare av Ersi Sotiropoulou
34. Läs en novell där ett brev spelar en viktig roll
35. Läs en novell vars titel är en allitteration (alla orden börjar på samma ljud), Nureddins näsa av Lars Göransson
36. Läs en novell med något fyrbent i titeln, Vargens käft av Mehmed Emin Bozarslan
37. Läs en novell som har samma titel som en film, Fåglarna av Daphne du Maurier
38. Läs en novell där något går sönder, Silverresenären av Hanna Almgren
39. Läs en novell av en asiatisk författare, Sitas eld av Oka Rusmini
40. Läs en novell som utspelar sig på våren

 Hur gick Läs en novell IV för er?

fredag 3 januari 2020

Summering av Månadens språk 2019

Utmaningen Månadens språk breddade verkligen min läsning under 2019. Jag har läst böcker från kulturer som jag visste mycket lite om, som Mehmed Emin Bozarslans noveller i Malaria-amuletten, översatta från kurdiskan. Jag har också hittat nya favoritförfattare, som holländska Gerbrand Bakker.

Trots detta har jag bestämt mig för inte sätta ihop en ny Månadens språk under det här året - två år i rad får räcka. Däremot är jag jätteglad att Scyllas hylla har tagit upp stafettpinnen, så för den som vill, blir det ändå en Månadens språk 2020. Hurra för det!

De här böckerna läste jag i Månadens språk 2019:

april: ungerska
Magda Szabó, Izas ballad

november: koreanska
Han Kang, Den vita boken



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...