fredag 14 juni 2019

The Singing Sands av Josephine Tey

Jag valde att läsa The Singing Sands av Josephine Tey nästan uteslutande för att den utlovade en karg skotsk ö som miljö (och kanske lite för att den verkade vara en spännande deckare också).

Josephine Tey (1896-1952) var en skotsk författare som kanske är mest känd för sina sex deckare där Alan Grant, polisinspektör vid Scotland Yard, finns med antingen som huvudperson eller som biperson. The Singing Sands publicerades 1952 och är bok nummer sex i ordningen.

Boken inleds med att Grant är på väg till Skottland för att vila upp sig efter en krävande tid på arbetet. Han har planer på att träffa vänner och mest av allt på att fiska och njuta av lugnet.

På tåget norrut blir han vittne till hur en man hittas död i sin kupé. Bredvid kroppen hittar Grant en tidning som han råkar få med sig, och när han ser vad mannen har skrivit ner på den har han svårt att sluta fundera över mannens öde och vad textraderna egentligen betyder:

"The beasts that talk,
The streams that stand,
The stones that walk,
The singing sand...
...
...
that guard the way
To Paradise"

Så fast Grant egentligen ska ta det lugnt och absolut inte arbeta, dras han ändå in i mysteriet kring den döda mannen. Han börjar göra efterforskningar och följer spåren ut till de Yttre Hebriderna.

Jag gillar The Singing Sands. Det märks att boken har några år på nacken - både vad gäller den språkliga stilen och det lugna tempot, men det är faktiskt riktigt uppfriskande (precis som skildringarna av det skotska landskapet, den friska luften och allt fiskande).


Titel: The Singing Sands
Författare: Josephine Tey
Utgivningsår: 1952, men 2011 i min utgåva
Förlag: Arrow
Antal sidor: 246

onsdag 12 juni 2019

Kan du lyfta en fröken?

Kan du lyfta en fröken? med text av Jonas Lindén och illustrationer av Per Gustavsson är en charmig bilderbok om hur viktigt det kan vara för småkillar att vara starka och tuffa.

Kim Åman i 1B är starkast i klassen och faktiskt kanske starkast på hela lågstadiet. Han kan lyfta allt från stenar, skolbänkar till en hel lekstuga. Alla beundrar Kim för hans styrka.

Men sen börjar en ny kille på skolan. Adnan Alfredo är jättestark och jättestor. Det blir en kraftmätning mellan killarna:

" - Vad har du för rekord? frågar Adnan.
- Tvåhundra ... ungefär, svarar Kim.
- Jag har tvåtusen, säger Adnan. Och min mamma väger hundra kilo!

Då får Kim lite influensa och vill gå hem."

Som ni märker blir det humoristiskt också för den vuxne läsaren. Och jag är säker på att många småkillar känner igen sig i Kims situation.


Titel: Kan du lyfta en fröken?
Författare: Jonas Lindén
Illustratör: Per Gustavsson
Utgivningsår: 2019
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 32


måndag 10 juni 2019

Sommarens läshögar växer


Här är en del av de böcker jag släpat hem från biblioteket och plockat fram ur hyllorna inför sommaren. Då är det bara sommarledigheten som saknas då.

lördag 8 juni 2019

Bokbyte i bokcirkeln



I veckan var det bokcirkel, för sista gången innan sommaruppehållet. Vi diskuterade danska Yahya Hassans självbetitlade diktsamling och förfasades och förundrades om vartannat. Det är en grym verklighet kan skildrar, men han gör det på ett fantastiskt sätt.

Hela våren har vi haft nordiska författare som tema och har hunnit med de här titlarna:



  • Anja Snellman, Rädslans geografi (Finland)
  • Roy Jacobsen, De osynliga (Norge)
  • Erlend Loe, Doppler (Norge)
  • Karen Blixen, Vintersagor (Danmark)
  • William Heinesen, Gäster från månen och andra berättelser (Färöarna)
  • Yahya Hassan, Dikter (Danmark)

Sista boken ut i nordiska temat blir dansk-norska Kim Leines Profeterna vid Evighetsfjorden, som utspelar sig på Grönland. Ett spännande val, tycker jag, som länge velat läsa.

Vi har alltså läst från alla nordiska länder utom Island. Men det kan nog förklaras med att vi tidigare haft just Island som tema. Då bjöd vi också in Inge Knutsson, som översatt massor från isländska, färöiska och norska.

torsdag 6 juni 2019

The Stranger Diaries av Elly Griffiths

Jag tycker mycket om Elly Griffiths serie om rättsarkeologen Ruth Galloway, så när jag fick syn på att hon också skrivit vad som beskrivs som en "modern gothic", blev jag nyfiken.

The Stranger Diaries inleds med att en ung kvinnlig lärare hittas mördad. Hennes kollega Clare tar det naturligtvis hårt, och samtidigt som hon sörjer och undrar vem som kan ha gjort något så grymt, måste hon arbeta mer för att täcka upp för det kollegan skulle ha gjort. Clare har också en dotter, Georgie, som går på samma skola, och som hon inte vill ska oroa sig i onödan. I den lilla familjen finns också en charmig liten hund, kallad Herbert.

Herbert är också namnet på hunden i "The Stranger", en berömd novell av författaren R.M. Holland som fram till 1902 bodde i det hus som nu är skolan. Clare har ett specialintresse för R.M. Holland (vilket förmodligen är varför hon döpte sin hund till Herbert), och hoppas en dag kunna skriva en bok om honom.

Griffiths väver skickligt ihop Strangers novell med de händelser som utvecklar sig i boken. Också dagböcker är en sammanhängande tråd - Clare skriver dagbok, vilket ska visa sig få betydelse för handlingen. Men också Georgie skriver och delar sina texter på mysecretdiary.com. En del av handlingen kretsar också kring R.M. Hollands mer privata texter.

Precis som jag gillar Griffiths huvudpersoner i Ruth Galloway-böckerna, växer efterhand min sympati och mitt intresse också för de här personerna. Clare, vacker och lite snobbig, enligt vissa, och kanske i ännu högre grad Harbinder Kaur, en kvinnlig polis, som fortfarande bor hemma hos sina föräldrar (mamman lagar fantastiskt indisk mat) och inte vågar berätta för dem att hon är lesbisk. Clare, Harbinder och Georgie är en intressant trio.

Jag gillar också hur boken är full av referenser till skönlitteratur, inte bara till R.M. Hollands novell, utan till allt från Harry Potter till Shakespeare. Clare är engelsklärare och både hon och hennes dotter gillar att skriva, så det passar ju bra med alla kopplingar till litteraturen.

Spännande är det också förstås, och det är ganska raffinerat när man får reda på hur allt hänger ihop till slut.


Titel: The Stranger Diaries
Författare: Elly Griffiths
Utgivningsår: 2018
Förlag: Quercus
Antal sidor: 408

tisdag 4 juni 2019

Veckans topplista: Böcker jag ser fram emot i sommar

Varje vecka har Johannas deckarhörna sin topplista, där den som vill vara med ska tipsa om fem böcker. Den här veckan är temat "böcker jag ser fram emot i sommar."

Här kommer min lista (utan inbördes ordning):

1. En av böckerna som är nominerade till Årets Bok 2019 är Min Jin Lees Pachinko. Den bekrivs som "en episk berättelse om familj, identitet, kärlek, död och överlevnad som spänner över fyra generationer och flera årtionden." Det tycker jag låter intressant.

2. En annan nominerad är En katts resedagbok av Hiro Arikawa. Den verkar väldigt charmig och passar säkert bra som sommarläsning.

3. Jag tyckte mycket om Karin Smirnoffs debut Jag for ner till bror, så naturligtvis är jag riktigt sugen på uppföljaren, Vi for upp med mor.

4. Jag har länge tänkt läsa Rachel Cusks trilogi som inleds med Outline. Den har hyllats som nyskapande inom romankonsten, så jag är riktigt nyfiken på att läsa.

5. Till sist, Jonas Karlssons Regnmannen. Jag gillar det han skriver, både i det kortare och lite längre formatet, så den här vill jag förstås inte missa.

söndag 2 juni 2019

Sammanfattning av månadens språk i maj: indonesiska

Månadens språk i maj var indonesiska, ett språk jag aldrig tidigare läst någon bok översatt från. Nu har det blivit dags att sammanfatta det som vi läst.

Jag läste två noveller och en roman, alla av olika författare, och jag tyckte faktiskt att texterna påminde mycket om varandra, särskilt i hur kvinnorna skildrades (klicka på titlarna för att komma till mina recensioner):

Agus Noor, Tusen gevärskulor, tusen fjärilar (novell)
Oka Rusmini, Sitas eld (novell)
Eka Kurniawan, Skönhet är ett sår

Vad har ni andra läst från indonesiskan? Lämna en länk eller skriv helt enkelt in titeln/titlarna i kommentarfältet nedan.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...