måndag 2 september 2019

Sammanfattning av månadens språk i augusti: finska

Augusti har betytt böcker översatta från finskan i Månadens språk. Som vanligt tyckte jag det var klurigt att bestämma vad jag skulle läsa - det finns massor med intressanta böcker att välja på. Ett kärt besvär, i och för sig.

Till slut bestämde jag mig för att återknyta bekantskapen med en författare jag inte läst på många år, nämligen Arto Paasilinna och hans På spaning efter farfar.

Jag läste också titelnovellen ur samlingen Finland berättar: Rådjurens himmel av Joonas Konstig.

Klicka på titlarna för att komma till mina recensioner.

Vad läste du? Lämna en länk/länkar eller skriv in titeln/titlarna i kommentarsfältet.

10 kommentarer :

  1. Jag läste noveller av Nobelpristagaren Sillanpää, vilket var oväntat tillgängligt:
    https://jsprbok.blogspot.com/2019/08/230-f-e-sillanpaa-anglarnas.html

    SvaraRadera
    Svar
    1. Kul! Jag borde också läsa Sillanpää!

      Radera
  2. https://pepparkaksbokhyllan.wordpress.com/2019/08/24/kadonneen-kaupungin-varjo/
    Ja! Jag klarade det den här månaden. Ärligt sagt hade jag kanske skämts lite om jag inte klarat av att läsa ens en bok ursprungligen på finska. Nu blev det en bok läst bokstavligen på finska dessutom, Mikko Porvalis tredje i hans deckartrilogi.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Så häftigt att kunna läsa på flera språk!

      Radera
  3. Jag har läst 'Oneiron' av Laura Lindstedt, 'Kortvingar' av Anja Snellman och 'När duvorna försvann' av Sofi Oksanen. Och så håller jag på med 'Granitmannen' av Sirpa Kähkönen, men den är jag inte riktigt klar med. Har varit svårt att få till det med lästid senaste veckan. Som vanligt ligger jag efter med bloggandet, så jag har ännu bara skrivit om 'Oneiron': https://scyllashylla.blogspot.com/2019/08/oneiron.html

    SvaraRadera
    Svar
    1. Oj, så mycket finskt du hittat! Kul att få tips :-)

      Radera
  4. då rapporterar jag igen:
    här kommer mina finska: augusti: finska

    Överstinnan av Rosa Liksom

    Den försiktiga resenären av Merete Mazzarella

    Blod döljer inget av Mikko Porvali

    kul språk!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Så mycket intressant du hittat! Jag måste verkligen läsa Rosa Liksom.

      Radera
  5. Jag läste ”The City of Woven Streets” av Emmi Itäranta och tyckte mycket om den. Boken finns även som amerikansk utgåva med titeln ”The Weaver”. Jag har läst en bok av henne förut, ”Minnet av vatten”. Nu ser jag fram emot framtida böcker av henne. Jag postade bild på augusti-boken här: https://www.instagram.com/p/B1Br75ciy7c/

    SvaraRadera
    Svar
    1. Minnet av vatten har jag hört mycket gott om! Intressant att veta att det finns fler titlar av henne. Tack för tipsen!

      Radera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...