Hermann har studerat humaniora och journalistik och också arbetat som frilansjournalist. Hennes debut, novellsamlingen Sommarhus, senare (på svenska 2000), blev uppmärksammad som en generationsskildring av ungas bohemliv i Berlin. Därefter följde novellsamlingarna Bara spöken (2004), där kärleksrelationer förläggs till olika europeiska miljöer, och Alice (2016), en cykel av berättelser kretsande kring huvudpersonen Alice och hennes spår i andras liv.
Hermann kännetecknas av en avskalad, melankolisk stil, där mycket sägs mellan raderna.
Förutom noveller finns på svenska också romanerna Hemma (2023) och Vi skulle ha talat om allt (2025).
Noveller:
- Sommarhus, senare : noveller
- Bara spöken : berättelser
- Alice : fem noveller
Läs en eller flera av Judith Hermanns noveller och håll utkik efter inlägget i slutet av månaden, där vi sammanfattar det som blivit läst.
