Första avsnittet av Augustpodden

Nu går det att lyssna på det första avsnittet av Augustpodden, där Tara Moshizi och Daniel Sjölin pratar med inbjudna gäster:

klicka här!

Avsnitt två av Bladen brinner är här

I förra veckan blev det äntligen av att jag lyssnade på premiäravsnittet av Bladen brinner, Lisa Bjärbos och Johanna Lindbäcks podd om barn- och ungdomslitteratur.

Jag gillade verkligen det jag hörde (till exempel intressant om Barbro Lindgren och Mårten Sandén) - det var både proffsigt, kunnigt och personligt (och så gillade jag musiken).

Nu ser jag fram emot avsnitt två om bland annat Cornelia Funke och Elin Lindell.

Lyssna du också!

Eva Ström om Shakespeares sonetter

Igår kväll var jag på Åhus bibliotek och lyssnade till när Eva Ström talade om sitt arbete med att översätta Shakespeares sonetter.

Hon berättade att det var ett lustfyllt arbete (en sonett om dagen istället för sudokot som hon annars brukade börja dagen med), och även om hon ibland tvivlade över om hon skulle få ordning på dagens sonett, hade hon alltid på nåt sätt lyckades få ihop det när kvällen kom. 

Vi fick höra om själva arbetet med översättningen och sonettens speciella form, men också om de personer som sonetterna handlar om: diktjaget, "the fair youth" och "the dark lady." Eva Ström har verkligen en förmåga att fånga sin publik och jag njöt av hur uppläsningen av olika sonetter blev en del i Ströms berättelse om Shakespeare, hans tid och de olika teman som finns i sonetterna: kärlek, svartsjuka, död och förgänglighet. 

Eva Ström

Var med när nomineringarna avslöjas!

Den 24 oktober får vi reda på vilka böcker som nomineras till Augustpriset. Dessutom avslöjas vilka texter som blivit nominerade till Lilla Augustpriset.

Nu har du chansen att denna kväll vara på plats vid avslöjandet på Kulturhuset i Stockholm. Anmäl dig senast den 19 oktober via den här länken: www.Augustpriset.se/nominering/SvF. Först till kvarn gäller.

Tematrio - kroppsdelar i titeln

Hos Lyran har det blivit dags för veckans tematrio. Hon uppmanar den som vill vara med att:

"Berätta om tre böcker med kroppsdelar i titeln!"

 Jag tänkte slå till på en hand, några tänder och ett par öron...

1. I The Other Hand av Chris Cleave reser ett gift par till Nigeria för att reparera sitt äktenskap. På en strand utanför turistorten träffar de två flickor som jagas av soldater, ett möte som får ödesdigra konsekvenser.

2. White Teeth av Zadie Smith får väl kallas en klassiker vid det här laget. Boken skildrar London ur ett multikulturellt perspektiv, med både humor och allvar.

3. Till sist, Busters öron av Maria Ernestam, en spännande historia om Eva som lovat sig själv att till varje pris bli den som överlever.

Augustmingel och podd

Ikväll inleds Augusthösten med festligt mingel i Stockholm. Tyvärr har jag inte möjlighet att vara med, men jag och ni kommer i alla fall att kunna lyssna till premiäravsnittet av den nya Augustpodden som spelas in under kvällen.

Tara Moshizi och Daniel Sjölin ska intervjua inbjudna gäster om deras tankar och förväntningar inför nomineringarna till årets Augustpris.

För att diskutera Årets svenska fackbok kommer Gunnar Wetterberg, historiker, författare och hedersdoktor. Precis som jag har du kanske sett honom under hösten i teveprogrammet Fråga Lund.

Om förväntningarna inför nomineringarna till årets svenska barn- och ungdomsbok kommer Johanna Lindbäck att intervjuas. Ni känner igen henne som en av skribenterna på Bokhora, som författare och läsambassadör 2013-2015. Dessutom driver hon tillsammans med Lisa Bjärbo den nystartade podcasten Bladen brinner.

I kategorin Årets svenska skönlitterära bok är Jens Liljestrand den inbjudna gästen. Han är förutom författare också litteraturredaktör och biträdande kulturchef på Expressen.

Det ska bli spännande att höra hur de resonerar. Kanske väcks fler tankar om det som de flesta bokälskare nog funderar på så här års: vilka kommer att bli de nominerade till årets Augustpris?

Augustambassadör 2016

Idag kan jag stolt avslöja att Ugglan & boken är en av Augustambassadörerna 2016. Mitt uppdrag är att bevaka kategorin Årets svenska skönlitterära bok. 

Här kommer du under hösten att kunna läsa recensioner av de nominerade böckerna, självklart en rapport från Augustgalan den 28 november och allt möjligt annat Augustrelaterat.

Förutom de skönlitterära böckerna kommer jag att bevaka Lilla Augustpriset och säkert läser jag åtminstone nån av böckerna i barn- och ungdomskategorin.

Vilka de andra ambassadörerna är kan du läsa här.

Välkommen till Augusthösten!

Novellen har stjärnstatus

Jag hittade den här intressanta artikeln om noveller i Svenska Dagbladet (publicerat i somras):

Novellen är litteraturens nya stjärna

Therese Eriksson gör en intressant spaning om novellens status just nu, så läs om du missat!



Det bjuds också på tips om "fem fantastiska noveller":

- August Strindberg, "Ett halvt ark papper"
- Stig Dagerman, "Snöblandat regn"
- Sara Lidman, "Fröken"
- Inger Edelfeldt, "Kaninernas himmel"
- Anna-Karin Palm, "Jaktlycka"

Kanske något att läsa i novellutmaningen?