Visar inlägg med etikett England. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett England. Visa alla inlägg

söndag 28 juni 2026

Världsdelsutmaningen: Tyskland, England och Italien


Under maj och juni har Kulturkollos Världsdelsutmaning hållit sig i Europa. Jag läste förutom böcker från Sverige (som jag inte riktigt tycker räknas, även om det förstås är europeiska böcker de också) en roman från vardera Tyskland, England och Italien.

Härkomst av tyska Saša Stanišić handlar också i hög grad om forna Jugoslavien, så den är europeisk på mer än ett sätt. Den här är en språkligt lekfull roman som följer författarens väg från uppväxten i Bosnien till livet i Tyskland efter flykten från kriget. Genom familjens minnen och berättelser utforskar den identitet, tillhörighet och vad det egentligen innebär att höra hemma någonstans.

Vad vi kan veta av Ian McEwan utspelar sig både i vår tid och i ett framtida England efter en förödande klimatkatastrof. En forskare söker sanningen bakom en försvunnen dikt, och berättelsen blir samtidigt en skarp skildring av klimatkrisen, människans ansvar och historiens betydelse. Jag uppskattar särskilt hur McEwan förenar spänning med stora existentiella frågor. 

Från Italien kom den bok vi just nu läser till bokcirkeln, nämligen Familjelexikon av Natalia Ginzburg. Det här är en självbiografisk roman där Ginzburg skildrar sin egen uppväxt i en livlig intellektuell familj i Turin under fascismen. Det är både en familjs historia och Italiens 1900-talshistoria, och även om jag kan tycka att det blir lite lösryckt och episodiskt emellanåt, skildras berättelsen med värme, humor och stor precision.

lördag 22 januari 2022

Regissören av M.W. Craven

Jag har läst Regissören, den tredje delen i M.W. Cravens serie om utredarna Washington Poe och Tilly Bradshaw.

Som vanligt befinner vi oss i Cumbria och som vanligt finns det ett brutalt mord (eller faktiskt flera) att utreda. På tre olika platser hittas två avhuggna fingrar och meddelandet #SSU6. Man kommer fram till att det ena fingret alltid är kapat medan offret fortfarande levde, och det andra efter döden. Men det finns olikheter mellan de olika offren och de tillvägagångssätt som använts. Det som först verkar vara en seriemördares verk, tycks snart inte riktigt hänga ihop.

Det är en spännande och intrikat historia som vecklas ut, steg för steg, och jag blir verkligen uppslukad. Som vanligt är också bokens huvudpersoner en stor del i att jag trivs så bra i Cravens värld. Poes och Bradshaws vänskap och det faktum att de inte är som alla andra, är jag verkligen förtjust i. Jag hade gärna stannat kvar i deras sällskap ett tag till.




Titel: Regissören
Författare: M.W. Craven
Översättare: Gabriel Setterborg
Utgivningsår: 2021
Förlag: Modernista
Antal sidor: 396

söndag 31 januari 2021

Kaffepaus à la Philip


Philip Pullmans novell Serpentine handlar om Lyra och hennes daemon Pantalaimon från His Dark Materials-trilogin. Lyra är äldre nu och funderar mycket på en dramatisk händelse som har bekymrat henne länge (för er som kanske ännu inte läst alla delar i trilogin, är det nog bäst att jag inte avslöjar vad denna händelse är). Men i novellen återvänder hon i alla fall till The North och besöker platserna där hon först träffade pansarbjörnen Iorek och ballongfararen Lee Scoresby. 

Berättelsen om Lyra fortsätter sedan i The Book of Dust, genom böckerna La Belle Sauvage och The Secret Commonwealth. De vill jag verkligen läsa.

Jag passar också in Serpentine i Novellflätan 2021

torsdag 17 december 2020

Litteraturpristolvan: The Sense of an Ending av Julian Barnes

Sist ut i min utmaning Litteraturpristolvan blir brittiska Bookerpriset. Jag har läst vinnaren från 2011, Julian Barnes The Sense of an Ending.

Romanen berättas av Tony Webster, en pensionerad man som tänker tillbaka på sitt liv.

Redan i skolan mötte han och hans kompisgäng Adrian Finn, en kille som de alla såg upp till. Killarna intresserade sig för böcker, filosofiska diskussioner och tjejer, och de svor att de alltid skulle förbli vänner.

Tony tycker han har haft ett helt vanligt liv. Han har haft ett hyggligt arbete, har varit gift och skild och har en vuxen dotter. Allt har skett utan att han haft alltför höga ambitioner, men han känner sig ganska nöjd med hur det blev.

När så ett brev dyker upp med posten får han anledning att ifrågasätta sitt liv. Kan man verkligen lita på sina minnen?

Jag gillar den här lite filosofiska romanen. Just diskussionen om minnen, hur de kan läggas tillrätta och ibland dyka upp när man minst anar det, är spännande. 

Titel: The Sense of an Ending
Författare: Julian Barnes
Utgivningsår: 2011
Förlag: Jonathan Cape
Antal sidor: 150

torsdag 12 november 2020

En dos stryknin och en massa Christie

I år är det 100 år sedan Agatha Christie debuterade med En dos stryknin, och med anledning av detta jubileum ger Bookmark förlag ut just Christies debutbok. 

En dos stryknin kom alltså ut första gången 1920 och sägs ha varit den bok som banat väg för pusseldeckaren som genre. Huvudpersonen känner vi väl igen vid det här laget, nämligen detektiven Hercule Poirot.

Kapten Hastings reser till Styles St. Mary för att vila upp sig från striderna i första världskriget. Där bor hans gamla ungdomsvän John Cavendish som bjudit in honom.

På herrgården styr Johns styvmamma, mrs Inglethorp, och det är hon som i bokens början hittas giftmördad i sitt låsta sovrum. Mrs Inglethorp har upplåtit delar av sin egendom till några belgare som flytt kriget. En av dem är ingen mindre än Hercule Poirot, som lovar att ta sig an fallet.

En dos stryknin kanske inte är Christies allra bästa bok, men det är lagom trevligt och klurigt, som sig bör. Hon var verkligen skicklig på att bygga intriger och att låta läsaren vara oviss till slutet om hur allt egentligen hänger ihop. 

Det har också märkts på andra håll att 2020 är ett jubileumsår för Agatha Christie. I alla fall tror jag inte det är en slump att både Agneta Pleijel i Dubbelporträtt och Kate Weinberg i The Truants har Agatha Christie-kopplingar i sina böcker. I Pleijels bok är Christie en av huvudpersonerna och hos Weinberg är hon ämnet för en litteraturkurs på universitetet som huvudpersonen tar. Jag tyckte mycket om båda böckerna.


Titel: En dos stryknin
Författare: Agatha Christie
Översättare: Eva Wahlenberg
Utgivningsår: 2020 (ursprungligen 1920)
Förlag: Bookmark
Antal sidor: 260


fredag 23 oktober 2020

Kattnoveller


Novellix senaste box består av kattnoveller, och det är fyra riktigt intressant författare som skrivit.

Jag gillar blandningen. Tove Janssons Katten är en vildkatt som flickan Sophia tar hand om och älskar, men katten är egensinnig och gör inte alltid som hon vill. Här finns också novellen Ön

Patricia Highsmiths katt heter Ming och är del i ett triangeldrama. Ming älskar sin matte som också älskar honom, men det finns också en opålitlig man med i bilden som Ming inte alls tycker om. Novellen heter Mings största kap.

Angela Carters Mästerkatten i stövlar är en skröna som tar sin utgångspunkt i sagan, men är så mycket mer. 

Till sist, Doris Lessings Rufus som är en fin studie av hittekatten Rufus som gör allt för att överleva. 

Titel: Katten & Ön
Författare: Tove Jansson
Utgivningsår: 2020
Förlag: Novellix
Antal sidor: 21

Titel: Mings största kap
Författare: Patricia Highsmith
Översättare: Marianne Gerlund-Ekeroth
Utgivningsår: 2020
Förlag: Novellix
Antal sidor: 22

Titel: Mästerkatten i stövlar
Författare: Angela Carter
Översättare: Helena Hansson
Utgivningsår: 2020
Förlag: Novellix
Antal sidor: 37

Titel: Rufus
Författare: Doris Lessing
Översättare: Johan Nilsson
Utgivningsår: 2020
Förlag: Novellix
Antal sidor: 32

torsdag 25 juni 2020

Eight Ghosts: The English Heritage Book of New Ghost Stories

I Eight Ghosts har åtta brittiska författare inspirerats av varsitt historiskt besöksmål av de över 400 som English Heritage förvaltar. Resultatet är ett antal spökhistorier som utspelar sig på olika slott, en ruin från romartiden och en bunker från kalla kriget.

Detta är mysryslig läsning som kanske hade passat ännu bättre en mörk höstkväll, men det funkar fint också i sommarvärmen. Anledningen till att jag överhuvudtaget hittade boken var att jag såg att Max Porter hade bidragit med en novell till samlingen, och eftersom jag verkligen gillar hans två romaner, Grief is the Thing with Feathers och Lanny, blev jag sugen på att läsa. 

De andra författarna går inte heller av för hackor. Här finns ett bidrag från en annan av mina favoritförfattare, Jeanette Winterson, och andra namn är till exempel Mark Haddon, Sarah Perry och Kamila Shamsie. Det ska sägas att alla noveller i samlingen inte tilltalar mig lika mycket, men till favoriterna hör just Max Porter med novellen "Mrs Charbury at Eltham", där ett speciellt kartrum (som finns på riktigt) spelar en viktig roll. 

Boken har också ett avsnitt med fakta om de olika besöksmålen i novellerna (och fler därtill), där det berättas om vilka spöken och övernaturligheter som tydligen ska förekomma. Jag har inte besökt något av novellernas resmål i verkligheten, men väl några av de andra som nämns. Några spöken har jag däremot inte sett till, även om det är trevligt att läsa om dem.


Titel: Eight Ghosts: The English Heritage Book of New Ghost Stories
Författare: Mark Haddon, Jeanette Winterson, Sarah Perry, Andrew Michael Hurley, Stuart Evers, Kamila Shamsie, Kate Clanchy och Max Porter
Utgivningsår: 2017
Förlag: September Publishing
Antal sidor: 214

lördag 9 maj 2020

Hamnet av Maggie O'Farrell

Maggie O´Farrells Hamnet är en historisk roman inspirerad av det vi vet om dramatikern William Shakespeares familj och bakgrund. Hamnet är namnet på den son som Shakespeare hade, också i verkliga livet.

Boken utspelar sig mestadels i Stratford-upon-Avon där Shakespeare föddes. Men det är inte barden själv som är huvudfokus för boken, utan hans fru Agnes (också kallad Anne) och barnen, Susanna och tvillingarna Judith och Hamnet.

Vi får växelvis följa tiden då tvillingarna är runt elva och Agnes bor till största delen utan sin man (som är på teatern i London), och den tid då Agnes blir förälskad i latinläraren (alltså Shakespeare).

O'Farrell lyckas verkligen frammana det sena 1500-talets England, med lukter och med detaljer. Jag tycker också om hur hon lyfter fram kvinnornas värld istället för att fokusera på den (så småningom) framgångsrika mannen.

Det här är en bok som handlar om tvillingars starka samhörighet och om det djupt tragiska i att ett barn dör. Det är känslosam läsning och O'Farrell får fram det så precist. Det är omöjligt att värja sig för sorgen som drabbar familjen. Boken blir också ett svar på vilka händelser som inspirerade till Shakespeares pjäs Hamlet.

I oktober kommer boken i svensk översättning på Sekwa förlag.


Titel: Hamnet
Författare: Maggie O'Farrell
Utgivningsår: 2020
Förlag: Tinder Press
Antal sidor: 372

lördag 25 april 2020

The Lantern Men av Elly Griffiths

The Lantern Men är den tolfte delen i Elly Griffiths serie om rättsarkeologen Ruth Galloway.

Ruth har flyttat till Cambridge där hon undervisar på universitetet, men omständigheter gör att hon dras tillbaka till Norfolk och sitt gamla liv där.

Ivor March har blivit dömd för mord på två unga kvinnor, men kommissarie Nelson misstänker att han har fler mord på sitt samvete. March lovar att berätta var två andra kroppar är begravna, men bara på ett villkor. Nämligen att det är Dr Ruth Galloway som gör utgrävningen.

Bokens titel syftar på legenden om The Lantern Men - ett slags onda andar som med sitt spöklika ljus lockar sina offer mot en säker död på Norfolks saltängar. Jag gillar hur Griffiths blandar folktro, arkeologi och polisarbete till en mix som verkligen ger boken en spännande handling.

Men allra mest tycker jag om att få umgås med Ruth,
Nelson, Judy, Cathbad och de andra igen. Det är ett kärt återseende.

Titel: The Lantern Men
Författare: Elly Griffiths
Utgivningsår: 2020
Förlag: Quercus
Antal sidor: 359

fredag 3 april 2020

Thornhill av Pam Smy

Pam Smys Thornhill är en bok som kombinerar ord och bild på ett speciellt sätt.

Ella har precis flyttat och från sitt fönster ser hon en övervuxen park och det som en gång var flickhemmet Thornhill. Trots att hemmet är igenbommat ser hon att det lyser i ett av husets fönster och hon skymtar en mystisk flickgestalt i trädgården. Ellas historia berättas i bilder, långa partier av suggestiva, mörka och lite kusliga illustrationer.

De delar av boken som berättas i text är Marys historia. Hon var en av de föräldralösa flickorna som bodde på Thornhill på åttiotalet och texten är hennes dagbok. Vi får läsa om hur hon blir mobbad och utsatt för grymma handlingar av de andra flickorna, både psykiskt och fysiskt. Mary får inte någon hjälp av de vuxna på Thornhill - det är en vuxenvärld som verkar välja att se åt andra hållet när något händer.

Det här är en mörk och sorglig historia, vilket förstås redan bokens omslag signalerar. Jag gillar hur text och bild samspelar och trots sina 540 sidor är boken snabbläst med ett starkt driv framåt.


Titel: Thornhill
Författare: Pam Smy
Översättare: Caroline Bruce
Utgivningsår: 2019
Förlag: Berghs
Antal sidor: 540

söndag 2 februari 2020

The Amber Spyglass av Philip Pullman

Jag har ett bra tag nu haft sista delen i Philip Pullmans His Dark Materials kvar att läsa, men nu har det äntligen blivit av.

Jag vet inte varför jag har skjutit upp läsningen - det är väl bara så det blir ibland - för The Amber Spyglass är precis lika bra som de andra två delarna: Northern Lights och The Subtle Knife.

Vi får följa Lyra och Will och deras kamp för att rädda alla de parallella världarna i Pullmans universum. Gamla bekanta som pansarbjörnen Iorek Byrnison och aeronauten Lee Scoresby finns med. Dessutom får vi stifta bekantskap med en helt ny värld med varelser som på ett alldeles speciellt sätt lever i symbios med naturen runt sig. Det är verkligen ett storslaget äventyr som skildras och det kändes nästan lite sorgligt att äventyret var över, när jag slog igen bokpärmarna.

Tur då att Pullman också har skrivit La Belle Sauvage: The Book of Dust Volume One och Secret Commonwealth: The Book Of Dust Volume Two, som båda utspelar sig i samma universum som den första trilogin.

Eftersom Philip Pullman tilldelades ALMA-priset 2005, så passar jag också in boken i min utmaning Litteraturpristolvan.


Titel: The Amber Spyglass
Författare: Philip Pullman
Utgivningsår: 2000
Förlag: Scolastic
Antal sidor: 522

söndag 17 november 2019

Transit av Rachel Cusk

Nu har jag läst Transit, den andra delen i Rachel Cusks omtalade trilogi, och jag fortsätter att trivas i sällskap av författaren Faye och alla personer hon möter.

Jag gillar hur det känns som att jag får tjuvlyssna på intressanta konversationer, och det är verkligen så att huvudpersonen växer fram genom det som andra berättar för henne.

Nu måste jag nog ge mig på Kudos också, så läsningen av trilogin blir fullbordad.


Titel: Transit
Författare: Rachel Cusk
Utgivningsår: 2018
Förlag: Faber & Faber
Antal sidor: 272

lördag 26 oktober 2019

Frankissstein av Jeanette Winterson

Jeanette Wintersons senaste roman, Frankissstein, är som alla hennes böcker, mycket läsvärd.

Romanen har två berättar- och tidsplan. Först befinner vi oss år 1816 vid Genèvesjön tillsammans med Percy Shelley, Lord Byron och framförallt, Mary Shelley. Detta är historien om hur hon skapade sin berättelse om Frankenstein.

Det andra tidsplanet är i nutid och handlar om flera olika personer, alla med namn som på något sätt är varianter av personer i 1800-talsberättelsen. Här finns till exempel Ry Shelley, en ung transsexuell läkare och Victor Stein, en ledande forskare inom artificiell intelligens. Här finns också Ron Lord, som satsar på att sälja sexrobotar till ensamma män.

Tematiken går igen mellan berättarplanen - går det att skapa nytt liv? Kan man överskrida gränsen mellan liv och död? Men boken handlar också om andra överskridanden, den mellan könen, mellan människa och robot, och faktiskt till och med mellan verklighet och fiktion.

Det är riktigt snyggt hur allt hänger samman, och frågorna som ställs är intressanta. Jag tycker lika mycket om den nutida berättelsen med alla sina aktuella teman, som den historiska där jag får umgås med verklighetens litterära storheter.

I januari kommer boken ut på svenska på Wahlström & Widstrand.


Titel: Frankissstein
Författare: Jeanette Winterson
Utgivningsår: 2019
Förlag: Jonathan Cape
Antal sidor: 344


onsdag 16 oktober 2019

2019 års Bookerprisvinnare...


... är två till antalet. Juryn kunde inte skilja de två romanerna åt och priset fick därför delas.

Vinnarna är Margaret Atwoods The Testaments och Bernardine Evaristos Girl, Woman, Other.

Att Atwood vann känns inte direkt som en överraskning, och Evaristos roman verkar mycket läsvärd. Den beskrivs som "teeming with life and crackling with energy - a love song to modern Britain and black womanhood."

Jag är sugen på att läsa båda två.

lördag 14 september 2019

Dolken från Tunis av Agatha Christie

Jag tycker verkligen om Bookmark förlags utgåvor av Agatha Christies böcker. Den här gången har jag läst Dolken från Tunis (2019), ursprungligen utgiven som The Murder of Roger Ackroyd år 1926.

Boken utspelar sig i den lilla byn King's Abbot där rykten och skvaller lätt får fäste. När änkan Mrs Ferrars hittas död spekuleras det förstås vad som kan ha hänt. Några tror det var självmord, andra börjar prata om att hon tidigare mördat sin egen man och att alltihop handlar om en utpressningshistoria.

Dagen efter hittas Roger Ackroyd, en välkänd och framgångsrik man i byn, mördad på sitt arbetsrum. Det konstiga är att det tycks ha skett bakom en låst dörr. Mysteriet tätnar.

Bokens berättare är byns läkare, James Sheppard. I huset intill har en främling flyttat in, en utländsk man som Sheppard först tror är frisör, på grund av den välputsade mustaschen. Grannen är förstås ingen mindre än Hercule Poirot, nyligen pensionerad, men ändå villig att försöka lösa fallet med Roger Ackroyds död när han blir tillfrågad.

Dolken från Tunis utsågs till "bästa kriminalroman genom tiderna" av Crime Writers' Association. Förmodligen har det att göra med bokens något oväntade slut (som jag förstås inte kan avslöja). Spännande och avkopplande läsning är det i alla fall.

Titel: Dolken från Tunis
Författare: Agatha Christie
Översättare: Gudrun Ullman
Utgivningsår: 2019 (1926 i original)
Förlag: Bookmark
Antal sidor: 300

lördag 17 augusti 2019

Outline av Rachel Cusk

Jag har länge tänkt läsa Rachel Cusks omtalade trilogi: Outline, Transit och Kudos. Nu har jag läst den första delen och förstår verkligen varför den är så hyllad.

Boken inleds med att huvudpersonen  - en kvinnlig författare - reser iväg med flyg till Grekland där hon ska hålla i en skrivarkurs. På planet börjar hon samtala med sin granne, en man som frikostigt delar med sig av sin livshistoria.

På det här sättet är boken uppbyggd. Vi följer författaren när hon träffar gamla vänner och deras bekanta, andra författare och grannen från flyget igen, och de berättar om sig själva och sina liv för henne. Hon bidrar med en del korta saker om sitt eget liv och reagerar på det som föreslås henne, men mestadels är det genom speglingen i de andras livsöden som vi anar vem huvudpersonen kan vara.

Det låter kanske som ett alltför enkelt och ointressant upplägg, men det är det verkligen inte. Dels är historierna och detaljerna som personerna berättar tillräckligt intressanta för att jag verkligen ska vilja läsa vidare. Dels är det som att jag själv också speglar mig i människoödena jag får höra och funderar på vad jag tycker och vad jag skulle göra.

En av de sista konversationerna är med en annan kvinnlig författare som ska ta över nästa skrivarvecka i Aten. Hon berättar om sin flygresa, där hon precis som huvudpersonen samtalade med stolsgrannen, och det är precis så här jag tycker hela romanen fungerar:

He was describing, in other words, what she herself was not: in everything he said about himself, she found in her own nature a corresponding negative. This anti-description, for want of a better way of putting it, had made something clear to her by a reverse kind of exposition: while he talked she began to see herself as a shape, an outline, with all the detail filled in around it while the shape itself remained blank. Yet this shape, even while its content remained unknown, gave her for the first time since the incident a sense of who she now was.

Rachel Cusks romaner finns också översatta till svenska och ges ut av Albert Bonniers förlag.



Titel: Transit
Författare: Rachel Cusk
Utgivningsår: 2014
Förlag: Faber & Faber
Antal sidor: 249

måndag 12 augusti 2019

Hard Light av Elizabeth Hand

Cass Neary, huvudpersonen i Elizabeths Hands böcker, är en riktig antihjälte. Efter en kort karriär som framgångsrik fotograf under punkeran i New York är hon nu beroende av sprit och tabletter och hankar sig fram bäst hon kan.

I bok nummer tre, Hard Light (Skarpt ljus), har Cass lämnat Island bakom sig och flytt till London med ett falskt pass. Hon har också lämnat Quinn, ungdomskärleken som hon inte vet om hon kan lita på. Han har lovat att möta henne på en pub i London, men verkar aldrig dyka upp.

Cass träffar en sångerskan Krishna på puben och blir indragen i ett sällskap av gamla rockstjärnor, filmskapare och groupies, där allt verkligen inte står rätt till. Via miljöer i ren misär i Camden tar oss berättelsen till Cornwalls förrädiska, uråldriga hedlandskap och en arkeologisk gåta.

Mörkret är alltid närvarande i de här böckerna och jag gillar det. Det finns gott om musikreferenser i Hard Light och intressanta detaljer kring fotografi och film. Dessutom är boken välskriven med ett starkt driv framåt.

De två första böckerna om Cass Neary är Generation Loss och Available Dark (Se mörkret).


Titel: Hard Light
Författare: Elizabeth Hand
Utgivningsår: 2016
Förlag: Minotaur
Antal sidor: 355


tisdag 18 juni 2019

Läs en novell IV: Fåglarna av Daphne du Maurier

Alfred Hitchcocks filmatisering av Fåglarna minns jag sedan barndomen, när jag - förmodligen av misstag - hamnade framför teven och fick se stora svärmar av fåglar gå till attack mot människorna. Läskigt, tyckte jag då, och det tycker jag fortfarande.

Hitchcocks film är löst baserad på en novell av Daphne du Maurier, här hämtad ur Modernistas samling Fåglarna och andra noveller.

I novellen får vi följa Nat Hocken, en förtidspensionerad krigsveteran och familjefar. När han tar paus i sitt arbete och äter sin medhavda matsäck, tycker han om att betrakta fåglarna som flyger ute vid udden och in mot land. Den här hösten verkar fåglarna ovanligt rastlösa och oroliga, och de verkar också vara fler än vanligt.

På natten väcks Nat av knackningar mot fönstret och när han öppnar det för att se vad som står på, ser han flaxande vingar och märker att något hackar honom på handen. När det efter en stund hörs fler knackningar, vaknar också hans fru och ber honom se efter vad det är som låter. Ännu en gång öppnar han fönstret, den här gången i barnens sovrum, och nu blir han attackerad av ännu fler fåglar.

Nat försöker förklara fåglarnas märkliga beteende med det ovanligt snabba väderomslaget, men när han försöker prata med andra om vad som hänt, är det ingen som tycks ta honom på allvar. Han tar med sig de döda fåglarna från huset för att begrava dem på stranden, och då får han syn på måsarna. Långt ut på havet gungar de på vågorna. Tusentals, tiotusentals måsar som bara verkar vänta på något.

Författaren bygger verkligen upp en obehaglig stämning i novellen. Detta att fåglarna tycks samla sig som för en attack och att ingen mer än Nat verkar ta fåglarnas hot på allvar, gör att man förstås anar det värsta. Trots att jag kände till hemskheterna från filmatiseringen, tyckte jag ändå att det var spännande att läsa novellen. Och riktigt samma handling som filmen, har novellen inte.

Jag passar in "Fåglarna" på nr. 37 i novellutmaningen: "Läs en novell som har samma titel som en film."


Titel: "Fåglarna"
Ur: Fåglarna och andra noveller
Författare: Daphne du Maurier
Översättare: Gerd Lilliehöök
Utgivningsår: 2017
Förlag: Modernista
Antal sidor: 43

torsdag 6 juni 2019

The Stranger Diaries av Elly Griffiths

Jag tycker mycket om Elly Griffiths serie om rättsarkeologen Ruth Galloway, så när jag fick syn på att hon också skrivit vad som beskrivs som en "modern gothic", blev jag nyfiken.

The Stranger Diaries inleds med att en ung kvinnlig lärare hittas mördad. Hennes kollega Clare tar det naturligtvis hårt, och samtidigt som hon sörjer och undrar vem som kan ha gjort något så grymt, måste hon arbeta mer för att täcka upp för det kollegan skulle ha gjort. Clare har också en dotter, Georgie, som går på samma skola, och som hon inte vill ska oroa sig i onödan. I den lilla familjen finns också en charmig liten hund, kallad Herbert.

Herbert är också namnet på hunden i "The Stranger", en berömd novell av författaren R.M. Holland som fram till 1902 bodde i det hus som nu är skolan. Clare har ett specialintresse för R.M. Holland (vilket förmodligen är varför hon döpte sin hund till Herbert), och hoppas en dag kunna skriva en bok om honom.

Griffiths väver skickligt ihop Strangers novell med de händelser som utvecklar sig i boken. Också dagböcker är en sammanhängande tråd - Clare skriver dagbok, vilket ska visa sig få betydelse för handlingen. Men också Georgie skriver och delar sina texter på mysecretdiary.com. En del av handlingen kretsar också kring R.M. Hollands mer privata texter.

Precis som jag gillar Griffiths huvudpersoner i Ruth Galloway-böckerna, växer efterhand min sympati och mitt intresse också för de här personerna. Clare, vacker och lite snobbig, enligt vissa, och kanske i ännu högre grad Harbinder Kaur, en kvinnlig polis, som fortfarande bor hemma hos sina föräldrar (mamman lagar fantastiskt indisk mat) och inte vågar berätta för dem att hon är lesbisk. Clare, Harbinder och Georgie är en intressant trio.

Jag gillar också hur boken är full av referenser till skönlitteratur, inte bara till R.M. Hollands novell, utan till allt från Harry Potter till Shakespeare. Clare är engelsklärare och både hon och hennes dotter gillar att skriva, så det passar ju bra med alla kopplingar till litteraturen.

Spännande är det också förstås, och det är ganska raffinerat när man får reda på hur allt hänger ihop till slut.


Titel: The Stranger Diaries
Författare: Elly Griffiths
Utgivningsår: 2018
Förlag: Quercus
Antal sidor: 408

söndag 12 maj 2019

The Stone Circle

Så var den utläst, The Stone Circle, bok nummer elva i Elly Griffiths serie om rättsarkeologen Ruth Galloway som hela tiden blir indragen i mordhistorier där skelett behöver dateras och bedömas. Den här gången påminner händelserna om Ruths allra första fall, eftersom det än en gång handlar om ett skelett som upptäcks vid en utgrävning av ett fornminne på Norfolks saltängar.

Det känns som att träffa gamla bekanta när jag läser om Ruth och hennes dotter Kate, druiden Cathbad som är gift med polisen Judy, och inte minst kommissarie Harry Nelson som har ett alldeles speciellt band till Ruth.

Miljön gillar jag också - Ruths hus ligger precis där havet möter land, en plats som både verkar vacker och skrämmande.

Nu när boken är slut, är det inte utan att det känns lite tomt.


Titel: The Stone Circle
Författare: Elly Griffiths
Utgivningsår: 2019
Förlag: Quercus
Antal sidor: 384

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...